1.原文连结：
https://udn.com/news/story/7331/4547350
2.原文内容：
川普威胁加关税 中国用大豆证明有落实贸易协议
2020-05-07 20:31迌丰〞쀠/ 台北7日电疫情
美国总统川普日前威胁，若中国2年内未能履行中美第一阶段贸易协议承诺，将会加征新
关税。中国媒体近日报导强调，中国正在履行协议，譬如持续进口美国大豆。
环球时报6日报导，美国大豆出口协会中国首席代表张晓平表示，今年3月中下旬至4月中
旬，中国企业共采购110多万吨美国大豆。
根据国际市场行情，一般进入3月，中国就会重点转而从巴西等南美生产国进口大豆。但
中国企业仍然继续从美国采购，引来市场猜测。
张晓平说，一些分析人士认为，这是中国在充实国家储备，也有人认为这是为南美未来可
能因武汉肺炎疫情影响而出现的供应困难做准备。“可以肯定的是，这些采购无疑会推动
中美第一阶段协议的执行，也会帮助中国保障大豆供应安全”。
根据中国海关总署公布的资料，今年第1季，中国进口大豆1779.2万吨，年增6.2%。同期
，中国自美国进口农产品355.6亿元，成长1.1倍，其中进口大豆781.4万吨，增加2.1倍，
总价值218.8亿元，增长2.1倍。
川普上周说，中国未来两年内若未能履行中美第一阶段贸易协议承诺，额外购买2000亿美
元的美国商品和服务，他将恢复对中国商品的高关税。6日，他再度表示，将在1至2周后
报告，中国是否正在履行中美第一阶段经贸协议。
中美两国在1月15日签订第一阶段贸易协议，中国承诺，未来2年对美国商品和服务的采购
规模，至少会比2017年增加2000亿美元，其中包括约400亿美元的美国农产品。
财新网指出，大豆是中美博弈的关键棋子之一。中国国产大豆自给率不足20%，高度依赖
进口。中美两国贸易形势生变前，美国大豆约占中国进口大豆的1/3。
中国农业农村部发展规划司长魏百刚4月4日曾表示，疫情没有影响中国的大豆进口量。为
落实年初中美达成的第一阶段贸易协议，自美国进口大豆可能有所增加。
3.心得/评论：
看来川普真的很会转移焦点,一下子要解散白宫防疫团队,一下子又要回来搞中美贸易战,
真好奇这样真的有助于他连任？另外中国趁豆价偏低时提前储备,不知道是不是为了之后
打关税贸易战预作准备！