加州尸检显示 新冠病毒恐去年12月已入侵美
https://udn.com/news/story/120944/4512170
华盛顿邮报报导，美国加州圣塔克拉拉郡解剖今年二月六日及十七日于自宅过世的两名死
者遗体，验出新冠病毒，显示病毒可能早在去年十二月就进入美国，比已知的时间更早。
圣塔克拉拉郡卫生官员史密斯指出：“这些二月初发生和新冠病毒有关的死亡案件，意味
著病毒比原先以为的时间更早出现，它已存在多时，可能已在社区传播了一段时间。”
两名死者如何感染新冠肺炎尚不得而知，不过该郡公卫官员指出，病患皆无海外旅游史，
可能是因社区传播感染，且病患生前不知道自己罹患新冠肺炎。
此外，二月时美国只有疾管署（ＣＤＣ）能进行非常有限的检测，因此直到现在才发现当
时已有感染者，且新冠肺炎部分症状和流感及肺炎相似，这也透露可能有许多病患在年初
即被感染新冠病毒但被误诊。
卫生官员表示，重症病患通常在感染新冠肺炎后约一个月死亡，这表示二月六日的死亡病
例，很可能在一月初遭感染。
这两件死亡案例比华盛顿州公布全美第一起新肺死亡病例还早了三周以上。华州的案例为
二月廿九日去世。
疫情袭美数百万人还不出卡债 发卡银行挫咧等
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004260208.aspx
（中央社纽约26日综合外电报导）武汉肺炎疫情造成许多美国民众失业，其中数百万人已
未按时偿还信用卡债务。这使得多年来仰赖消费者大量支出创造丰厚获利的银行和其他放
款公司，料将和客户一样面临财务压力。
“华尔街日报”（The Wall Street Journal）报导，当经济恶化时，信用卡债会最先反
映冲击。因为若民众手头拮据，通常最先暂停偿还的债务便是卡债。而由于卡债通常缺乏
担保，因此一旦借款人不还钱，放款机构几乎束手无策。
包括第一资本金融集团（Capital One Financial Corp.）、探索金融服务公司（
Discover Financial Services）和同步金融公司（Synchrony Financial）等许多家美国
主要发卡公司，目前都让客户暂停偿还卡债1个月或更久。其中有些业者降低或取消违约
金，甚至将部分债务勾销。
探索金融和同步金融本周透露，他们已允许数十万名借款客户延后还款，其中许多是信用
卡用户。第一资本也表示，已将1%的活跃信用卡客户登入延迟还款计画；据支付产业通讯
“尼尔森报告”（Nilson Report）调查，第一资本在美国约有1亿2000万信用卡客户。
这些允许债务暂停履约的措施，让部分信用卡持卡人短期能有现金度日。银行业者希望藉
此争取时间，等待经济复苏后，消费者财务重新上轨道。
但对于不知何时才能复工的美国民众，这些措施恐怕不够。业者和专家也预料，卡债滞纳
和呆帐情况今年稍晚将大增，银行和其他放款机构只能继续吞下积欠的卡债，直到自身财
务也面临危机。
包括探索金融、第一资本、美国运通（American Express）、摩根大通（JPMorgan Chase
）和其他发卡业者，目前合计已预留数十亿美元资金，以因应卡债部位可能出现重大亏损
。
探索金融执行长霍克希德（Roger Hochschild）接受访问时表示：“我们的财务显然已严
重恶化。情势发展很快，且破坏力强大。”（译者：张正芊/核稿：林治平）1090426
负油价带来巨亏 机构要求CFTC彻查芝商所（CME）是否操纵
https://news.sina.com.tw/article/20200424/34977333.html
负油价可能会损害美国原油基准西德克萨斯中质原油（West Texas Intermediate）
的形象，并损害长期以来一直将其作为主要收入来源的公司：交易所巨头芝加哥商品交易
所（CME Group Inc．）。
总部位于芝加哥的芝加哥商品交易所（CME）是WTI期货合约的所在地，期货是让交易
者押注石油和黄金等大宗商品未来价格或标普500指数等金融指数的合约。与股票不同，
期货有时会跌破零，特别是在实物商品市场，当储存设施填满，生产商支付费用以摆脱过
剩库存。这是石油钻探商保护自己免受价格下跌影响或对冲基金投机能源市场走向的一种
流行方式。
天然气、电力和一些模糊的地区原油期货价格都出现了负价格，但直到本周之前，像
WTI这样的旗舰石油合约从未出现过负价格。周一（4月20日），5月交割的WTI期货价格跌
至负37.63美元。在5月合约到期后，周二（4月21日）他们反弹至10.01美元。芝加哥商品
交易所（CME）本月早些时候刚刚改变了其计算机系统，允许WTI采用负定价，预计会出现
这种情况，许多交易员曾讨论过这种可能性。但对于许多散户投资者来说，此举令人费解
，似乎是疫情引发市场混乱的最新迹象。
芝加哥商品交易所主席兼首席执行官特伦斯·达菲（Terrence Duffy）在接受采访时
表示，WTI期货按设计运作，它们进军负价格领域是实际市场力量发挥作用的信号。“这
不是让你感觉良好的价格，”但现实是，供过于求，需求不足是病毒驱动的，没有地方放
原油。”
负油价引起了人们对滥用交易的怀疑
尽管如此，这一事件还是引起了人们对滥用交易的怀疑。在周二由大陆资源公司（
Continental Resources Inc．）执行董事长、石油大亨哈罗德？哈姆（Harold Hamm）签
署的一封信中，该公司要求芝加哥商品交易所（CME）监管机构美国商品期货交易委员会
（U.s.Commodity Futures Trading Commission）调查“可能的市场操纵、系统故障或计
算机编程故障”是否导致油价跌至零以下。
哈姆在接受商品期货交易委员会（CFTC）采访时说：“随着这一体系惨遭失败，人们
对石油和所有大宗商品期货市场的神圣性和信任存在争议。”集团也向CME的市场监管部
门提出了类似的投诉。
CME发言人否认了该公司的指控。”她在一份声明中说：“CME集团市场部按设计工作
。
虽然芝加哥商品交易所没有具体说明它从单个合同中赚多少钱，但瑞银（UBS）分析
师估计，它今年约14%的收入将来自能源，其中包括石油、天然气和其他合同。去年，芝
加哥商品交易所的总收入为49亿美元。如果投资者对专注于石油的交易所交易基金感到不
满，CME的WTI特许经营权也可能受到损害。本周的价格暴跌给美国石油基金（United
States Oil Fund）等ETF的投资者造成了巨大损失，该基金是押注油价的热门工具。该基
金的股票代码为USO，持有WTI期货，有时在合约中占据相当大的份额，提高了CME的手续
费收入。
上周，在投资者大量流入之后，USO持有逾四分之一的6月份WTI期货未到期合约。美
国商品基金公司（USO）的运营商美国商品基金有限责任公司（United States
Commodity Funds LLC）周二（4月21日）表示，该公司已发行了所有注册股票，这一不寻
常的事件实际上将美国商品基金变成了一只封闭式基金，并可能导致美国商品基金与油价
进一步背离。如果WTI期货再次转为负值，这种偏差可能会继续，原因很简单，ETF作为一
种证券，不能以低于零的价格交易。
达菲说：“如果ETF与期货挂钩，而期货价格为负，而ETF却不能，就会出现混乱。”
人们在投资这些工具之前应该知道这一点。”达菲周二下午说，WTI到期进展顺利，芝加
哥商品交易所（CME）预计其结算公司（充当交易员与交易所之间中介的期货经纪公司）
不会违约。
尽管如此，这些券商的客户，如石油交易公司，仍有可能遭受重大损失。在期货市场
，当合约结算时，交易所及其结算公司将资金从押注失败的交易者转移到押注成功的交易
者。如果一个失败的交易者不能偿还，交易者的清算公司必须承担损失。在极端情况下，
客户损失会迫使结算公司违约，这会迫使其他结算公司弥补其损失。
这周石油市场似乎没有出现这种情况。尽管如此，周二（4月21日）出现了一些疯狂
价格波动的影响，经纪公司Interactive Brokers Group Inc．报告称，由于周一（4月20
日）WTI价格暴跌，数家客户爆仓，造成8800万美元的暂时性亏损。在WTI进入负面区域后
，一些分析师建议交易量可能从WTI转移到其主要竞争对手：CME竞争对手亚特兰大洲际交
易所（Intercontinental Exchange Inc．）上市的布伦特期货合约，简称ICE。
派珀桑德勒（Piper Sandler）分析师在周二（4月21日）的一份研究报告中写道：“
虽然由于原油的波动性，两种产品的成交量可能都会增加，但我们相信，布伦特原油由于
其稳定性，可能会作为一个更强劲的基准获得吸引力。”。
CME和ICE长期以来一直在争论哪个是能源市场更好的晴雨表
这场斗争的利害关系在于每天都有数百万份易手合同，以及给两家交易所运营商带来
的手续费收入。大部分交易是由那些希望在投资组合中获得能源、对WTI和布伦特合约的
神秘细节漠不关心的投资者进行的，包括那些投资与油价挂钩的ETF的个人。WTI期货与每
个月输送至俄克拉荷马州库欣（Cushing）的石油价格挂钩。与此同时，布伦特期货根据
ICE计算的指数跟踪海运原油价格。尽管这两个基准都有各自的立足点——WTI是以美国为
重点，而布伦特在其他地方更具相关性——但它们倾向于同步行动。
CME一直认为，WTI更好，因为它与实体石油市场的联系更紧密。但它与钻探商、炼油
商和实体原油发货商之间的联系，也是本周油价暴跌的幕后黑手。休斯顿大学（
University of Houston）金融学教授克雷格·皮荣（Craig Pirrong）表示：“通常情况
下，WTI合同的优点是什么，它的实际结算结果，实际上是一个缺陷。”它表明，在某些
情况下，实物结算不起作用。当然，这些都是特殊情况。”在冠状病毒（coronavirus）
大流行导致能源需求急剧减少的背景下，过剩的石油供应本月涌入库欣（Cushing）领导
的储库，以供补充。5月WTI期货即将到期，迫使合约买家要么提货，要么通过抛售退出交
易。
由于库存很难找到，许多人卖掉了期货，却发现很少有人愿意购买，导致周一（4月
20日）创纪录的价格跌至零以下。ICE前一个月的布伦特原油期货价格当天也大幅下跌，
但最终以更容易理解的每桶25.57美元的价格结算。外媒近日报导称，已有大机构致信
CFTC 要求调查负油价，如果有操纵，多头们就能把掉入负油价的亏损拿回来。
心得/评论：
前几天就看到了，一直懒得发文就拖到现在，三篇整合在一起也省版面，应该没违反版
规吧？
大致上讲一下，简单的说这次出现负油价，是因为月初ＣＭＥ更改了系统，原本系统是
绝对不会出现负数的，这就可能涉嫌金融犯罪了。
前天美国一则新闻报导，共和党的一份备忘录指出要以攻击中国来应对疫情，配合上面
的新闻，加州尸检发现美国爆发新冠疫情的时间点可能早于武汉疫情爆发，而且遗体生
前也没有旅游史，大大增加了去年美国流感实际上就是新冠肺炎，美国就是疫情发源地
的可能性。
更有意思的是，这则消息还是共和党内部发出来的。可能情势的严重性让共和党内部不
得不留后手，在必要的时候可以切割川普。