1.原文连结：
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3141760
2.原文内容：
油价已经触底？专家：进场只是“接刀”油价只会更低
〔财经频道／综合报导〕纽约西德州5月原油期货交割价跌至负37.63美元，为史上首次出
现“负油价”，财经媒体“CNBC”21日报导，投资人可能认为，油价已经触底，甚至开始
寻找进场机会，然而专家表示，认为油价触底的人都是在“玩火”，并表示油价只会更低
。
财经媒体“CNBC”报导，负油价清楚呈现，疫情如何对需求造成巨大影响，以及美国原油
储槽几乎全满的情况；市场接下来将眼光放向6月交割的合约，投资人更开始寻找近几周
是否有进场机会。
调制解调器构标普全球普氏（S&P Global Platts）全球大宗商品定价主管恩斯伯格（Dave
Ernsberger）指出，市场目前最关心的就是油价是否已经触底，但他表示，认为20日的行
情完全基于技术性因素的人，都完全搞错重点。
恩斯伯格指出，6月原油储槽如果没有比5月更满，那程度也差不多，奥克拉荷马州原油交
割地库欣（Cushing）库存已经7、8成满，代表实际上不会再营业，也很快可以看到这件
事对6月合约造成的影响。
恩斯伯格也警告，打算靠6月合约涨价获利，完全是1场赌局，他表示从现在开始到6月有8
周的危险期，任何认为油价已经触底的人都是在玩火，并试图接落下来的刀子，因为几乎
不可能出现买进的时机。
另外，杜拜Emirates NBD大宗商品分析师Edward Bell认为，布兰特原油期货价亦不安全
，尽管目前两者间的价差为史上最大，但原油储存量不足，势必也将拉低布兰特期货价。
恩斯伯格指出，尽管相较于美国原油储存多卡在内陆，布兰特原油储存多在海上，且容易
到达世界各地，但产油国必须更加注意，因为无论是对布兰特或其他原油而言，全球的储
量即将耗尽，估计在5月底、6月初将全满。
3.心得/评论：
恩斯伯格也警告，打算靠6月合约涨价获利，完全是1场赌局，他表示从现在开始到6月有8
周的危险期，任何认为油价已经触底的人都是在玩火，并试图接落下来的刀子，因为几乎
不可能出现买进的时机。