1.原文连结：
※过长无法点击者必须缩网址
https://technews.tw/2020/04/17/nvidia-jason-hung/
2.原文内容：
就在目前全世界都受到武汉肺炎疫情的影响，各国总体经济与产业环境都受到冲击的情况
下，企业减薪、无薪假、裁员的情况时有所闻。只是，这样的情况似乎没有对辉达
(NVIDIA) 造成影响。因为继之前美商内存大厂美光科技 (Micron Technology) 宣布要
对旗下约 25,000 名员工提供现金支助之后，辉达执行长黄仁勋也宣布，表示公司不仅不
会进行裁员，甚至还要提前给员工调涨薪资。
根据外媒报导，辉达创始人兼执行长黄仁勋，在本周发给员工的内部信件中表示，他其实
收到了公司是否要裁员的建议。不过，他明确表示，辉达不仅不会裁员，而且还会提前给
员工调涨薪资。统计截至 2020 年 1 月底，辉达在全球拥有 13,775 名员工，而且大部
分位于美国。
报导指出，就因为辉达的多数员工都在美国境内，所以根据统计，受到武汉肺炎疫情的影
响，美国累计确诊病例已经达到 637,716 例、新增病例 27,721 例、死亡 30,826 例的
情况下，境内几乎都已经进入紧急状态，进一步执行封城防疫工作。防疫的同时也使得经
济活动停滞，让大多数企业都面临业绩衰退，营收暴跌的经营瓶颈。因此，有最新消息指
出，美国总统川普已经计划部分地区要在 5 月开始之际进行复工，以挽救濒临崩溃的美
国经济。
不过，事实上在面对武汉肺炎疫情这方面，辉达的行动算是相当积极。除了预计给员工调
涨薪资之外，辉达之前表示，团队内的系统科学家们拥有跨学科的专业知识，例如针对发
现新药物、分子动力学、基因组学、医学成像、人工智能、超级计算和数据分析等项目可
以提供专业协助。因此，辉达除了将会透过应用其研发的人工智能科技，来让这个组织可
以更快地处理数据，以帮助相关单位来抵抗疫情之外，日前也号召网友贡献空闲的 GPU
算力，借由 [email protected] 这个世界上最大的分布式运算项目进行整合，使相关单位的研
究人员能更快速计算疫情的数据。
(首图来源:科技新报摄)
3.心得/评论：
※必需填写满20字
老黄刀法出手快狠准
多赚的钱全部回馈员工,佛心企业来着