1.原文连结：
https://udn.com/news/story/6813/4498319
2.原文内容：
川普发布解封指导原则 允许部分州一个月内重新开放
美国总统川普公布逐步解除经济活动限制的指导原则，据此，州及雇主可斟酌四周内撤回
大部分保持社交距离的疫情防控措施。
尽管美国已有超过65万人感染新冠病毒，逾3.1万人死亡，川普仍一直迫不及待地想让美
国人复工复课。他在周四向各州长简说名为“重新开放美国”的指导原则。
“我们可以开辟这场战争的下一条战线了，”川普在白宫对记者说：“我们将开放我们的
国家。我们必须这么做。”
这份指导原则建议各州，若新冠病例数呈现两周下降趋势，就可以开始分三个阶段让工作
和社交恢复到接近正常的状态。指引中主张，应在病例数再呈现两周下滑后，才可从一个
阶段进入下一阶段，若病例数反弹，则可能意味要重新实施部分或全部限制措施。
根据这份指导原则，学校、日托和酒吧不应在第二阶段之前重新开放，而餐馆、电影院和
运动场馆可以在实施了“严格的保持社交距离措施”的情况下在第一阶段开放。
●责任交给州长
这份指导原则将重新开放经济的大部分责任交给州长，呼吁各州建立“安全、有效的排查
和检测场所”，确保针对病毒进行“哨点监测”，“迅速而独立地”供应防护设备、医疗
设备和医院接诊能力。
尽管商界领袖和国会议员敦促川普在尝试重新开放经济前确保实现广泛的病毒检测能力，
但白宫周四发布的指导意见没有提及此事。
已经显示病例数出现两周下降的州，或许很快就能够进入重启第一阶段。目前尚不清楚有
多少州能够展现出这种趋势，或能如此迅速地重新开放。若病例数连续两周下降，他们可
能就能够进入第二阶段，假设病例数又出现两周下降，而没有反弹，就可以进入第三阶段
。
●对雇主的建议
川普在周四电话会议上对州长说，一些州将能够在5月1日前重新开放，这是联邦关于保持
社交距离的指引到期的日子。
根据指导原则，在每个阶段，要逐步放松保持社交距离的措施，直到雇主最终可以“不受
限制地安排人手”。
指导原则建议雇主制定并实施保持社交距离的方案，在工作场所测试员工体温，检测病毒
，加强卫生条件和做好消毒工作。指导原则还建议雇主要求“有症状的”员工获得医生许
可后方可复工。
3.心得/评论：
一早醒来 看到这篇新闻 短期想当空军的心都寒了
这新闻肯定让美股大喷出
看来川普铁了心 经济第一 防疫第二
大家都知道这次疫情的传播速度有够快的
还没舒缓之前 就敢重压开工
川普? 好像没又很care 小感冒而已
简单来说 如果好不容易舒缓的疫情又大爆增
川普 应该又加码发钱 反正无限QE麻
美国破产又不是川普的财产 川普都破产六次 不怕不怕