1.原文连结：
https://tinyurl.com/qqplwvt
2.原文内容：
川普拟重启经济！《大卖空》真实主角：封城恐掀自杀潮
新型冠状病毒肺炎(COVID-19、又称武汉肺炎)爆发，迫使美国全面封城、重创企业盈余与
经济活动。美国财长梅努钦(Steven Mnuchin)直指，川普(Donald Trump)正在想办法重启
一部分经济。
梅努钦7日接受FOX Business专访时指出，“总统川普正在研究我们要如何重启部分经济
。全国有部分像是纽约的地区情势的确非常危急，但也有些地方并非如此。”
他表示，川普“每天都在跟防疫小组及医学专家开会，以掌握最新局势。”
另一方面，白宫国家经济委员会会长库卓(Larry Kudlow)6日接受Politico专访时则指出
，他仍然相信，“美国经济会在接下来的4-8周之内重新开张、新冠病毒的威胁会逐渐消
退，我们终将压平疫情曲线。”
电影《大卖空》(Big Short)真实主角、在2008年全球金融海啸爆发前放空不动产抵押证
券的知名对冲基金经理人麦可贝瑞(Michael Burry)，也警告封城造成的问题比疫情更严
重。
贝瑞3月23日透过Twitter表示，倘若采取普筛政策，大家会发现武汉肺炎的致死率只有不
到0.2%。也就是说，政府祭出大量政策，进而摧毁其他99.8%人民的生命、工作及事业，
是完全不合理的举动。
贝瑞并于3月25日发布Twitter提出三点解决之道：一、将疟疾用药氯奎宁(chloroquine)
、抗生素阿奇霉素(Azithromycin)标准化，降低价格并使之普及；二、生病及年长的人士
自愿就地避难(shelter in place)；三、美国人民照常生活，但在跟年长者有接触时需勤
加洗手并特别注意。他强调，拯救经济代表欣欣向荣的生命、而非谋杀。
他7日在发送给彭博社的电子邮件中进一步解释，人民全面宅在家，是当代历史中，对经
济最具摧毁性的手段、而且还是人为造成。弱势族群的利益将遭到颠覆，人们可能染上毒
瘾并遭杀害，而在有家暴且失业的家庭里，女人及小孩将活在恐惧中。这会让人民深陷痛
苦甚至自杀。
3.心得/评论：
美国经济会在接下来的4-8周之内重新开张、新冠病毒的威胁会逐渐消退
贝瑞透过Twitter表示，倘若采取普筛政策，大家会发现武汉肺炎的致死率只有不到0.2%
也就是说，政府祭出大量政策，进而摧毁其他99.8%人民的生命、工作及事业，是完全不
合理的举动。
纽约州长 Andrew Cuomo 周二强调，死亡人数是落后指标，反映几天前住院病例的情况，
因此不代表疫情再度升温；事实上，由于最近三天每日平均新增住院病例数减少，且总住
院人数曲线开始趋于平缓，显示纽约州的疫情进入停滞期。
奥地利和丹麦周一 (6 日) 宣布分阶段取消封锁措施的具体计画，率欧洲国家之先研拟重
新开放经济。
奥地利在 3 月 16 日宣布封城，是欧洲国家中较早启动封锁措施的国家，当局如今研拟
4 月 14 日开放小商家营业，丹麦则是计划 5 月 15 日让部分学校恢复上课。