1.原文连结：
http://bit.ly/3b5Telg
2.原文内容：
川普自称“战时总统”！派遣海军医疗船、引《国防生产法》拼防疫
2020年03月19日 10:47
▲美国总统川普谈及新冠肺炎疫情时，自比为“战时总统”。（图／路透）
记者吴美依／综合报导
美国总统川普18日表示，将派遣海军医疗船“安慰号”与“仁慈号”分别进驻东西岸协
助防疫，也将援引《国防生产法》（The Defense Production Act）促进口罩、呼吸器
等设备的生产。根据五角大厦，2艘船舰上分别备有1000张病床，用以收治创伤患者，纾
解民间医院治疗新冠肺炎的压力。
综合CNN、《政客》报导，川普18日宣布，将把医疗船安慰号（USNS Comfort）派遣至纽
约港、仁慈号（USNS Mercy）前往西岸协助防疫，“它们的状态非常好！”他形容自己
是“战时总统”（Wartime President），“我的意思是说，这是我们正要抗争的……这
里的情势非常严峻。”
▲美国海军医疗船安慰号（USNS Comfort）。（图／路透）
▲美国海军医疗船仁慈号（USNS Mercy）。（图／达志影像／美联社）
五角大厦发言人霍夫曼（Jonathan Hoffman）说，仁慈号几天以内就能出发，但安慰号
仍在进行维修作业，预计花费2周时间完成布署。纽约州州长古莫（Andrew Cuomo）等民
主党人士也呼吁川普采取战争心态，要求联邦政府动用特殊权力协助各州防疫。
▲美国国防部长艾斯培（Mark Esper）表示，五角大厦正在准备2艘医疗船的布署。（图
／路透）
五角大厦透露，2艘海军医疗船各有1000张病床，将与“各式野战与远征医院”一同布署
到东西海岸。国防部长艾斯培（Mark Esper）坦言，此举无法有效遏止疫情，但借由收
治其他创伤患者，可将民间医院的医疗资源集中用于新冠肺炎，“纾解压力并释出、开
放传染疾病病房。”
此外，川普也提到韩战时用于管制钢铁与采扩产业的《国防生产法》（The Defense Pr
oduction Act）。他宣布将援引这项法条，强制生产需求激增的呼吸器、口罩等防护用
具。
根据联邦紧急事务管理署，《国防生产法》旨在“加速、扩大美国工业的资源供应，以
利支持军事、能源、太空与国土安全计画”，也就是说，川普援引此法以后，政府可以
指示国内产业增加生产关键医疗用品。
3.心得/评论：
话说回来如果美国真的进入战时状态，
川普不就直接保送连任了吗？
川普投顾真的是很强大的操作呢！