1.原文连结：
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1359108
2.原文内容：
美股如掉刀 分析师︰不要接
〔编译卢永山／综合报导〕随着武汉肺炎疫情在美国扩大，过去几周美股历经暴涨暴跌、
落入熊市，投资人如坐云霄飞车。分析师建议，美股仍将剧烈震荡，建议投资人暂时不要
逢低买进，因有如承接“掉下来的刀子”；财富管理研究公司Spectrem集团调查，仅不到
十％散户卖股票，但有十七％散户在暴跌之际买进股票，代表机构投资人是造成美股剧烈
震荡的主因，散户对股市的乐观程度，似乎大于机构投资人。
法人脚底抹油 17％散户还在暴买
上周美股三大指数全面落入熊市，油价跌到四年来最低，美国十年期公债殖利率和美元汇
率剧烈波动。因疫情可能发展、美国政府因应措施成效、以及疫情对美国经济和个别公司
冲击，都还充满未知数，分析师大多对后市抱持审慎态度。
白宫上周六表示，对签署申根公约的二十六国禁飞令，扩大纳入英国和爱尔兰，此举恐进
一步伤害油价和航空业者。
Richard Bernstein Advisors执行长伯恩斯坦表示：“若要在目前市况下投资，有如‘承
接掉下来的刀子’，我们认为没有必要急着进场”；他指出，因近来股市剧烈震荡而抢进
美国公债，已使美国国库券价格涨过头，并导致公债殖利率跌至逼近纪录最低。
牛津经济公司（Oxford Economics）分析报告也建议投资人不要逢低买进，认为美国企业
本益比仍然很高，在杠杆率接近历来最高之际，很多企业可能发现他们难以偿债；该公司
还呼吁投资人降低对多种资产的曝险，包括欧洲股票以及新兴市场货币计价的债券。
3.心得/评论：
Richard Bernstein Advisors执行长伯恩斯坦表示：“若要在目前市况下投资，有如‘承
接掉下来的刀子’，我们认为没有必要急着进场”