1.原文连结：
https://businessdigest.io/post/2817/
2.原文内容：
【#突发】世卫终于承认新冠肺炎已成全球大流行
世界卫生组织刚刚宣布“COVID-19成为全球大流行（Pandemic，又称瘟疫）”，现时亚洲
、欧洲、中东和美国已有超过121,564人感染病毒，其中至少4373人死亡。
据《CNBC》，世卫总干事谭德塞在电话会议上对记者说：“过去两周，中国境外的病例数
量增加了十三倍，受灾国家的数量增加了两倍。”谭德塞说几个国家已经表现出了抑制和
控制疫情的能力，并指责其他国家领导人未能采取足够迅速或大幅度的行动来遏制疫情蔓
延（scolding other world leaders for failing to act quickly enough or drastica
lly enough to contain the spread）。他又说：“我们深切关心令人震惊的传播和严重
程度，以及令人震惊的无动于衷（the alarming levels of inaction）。”
卫生专家解释，宣布大流行具有重大的政治和经济影响。它可能进一步扰乱本已脆弱的环
球市场，并导致更加严格的旅行和贸易限制。迄今为止，世卫组织官员一直不愿将该病毒
归类为全球大流行，大流行通常被定义为一种在世界范围内广泛传播的疾病。谭德塞此前
表示，该组织之所以没有宣布这一大流行，部分原因是大多数冠状病毒病例仍可追溯到已
知的接触者或病例群，而且还没有任何“证据表明该病毒正在社区中自由传播。 ”“除
非我们确信这是不可控制的，否则为什么……称之为大流行病？”他上周告诉记者。
迟迟不宣布已成大流行，还要斥责各国领袖防疫不足...?
消息来源：CNBC
制图／文字：Business Digest
网站文章：https://businessdigest.io/post/2817/
—————
3.心得/评论：
宣布大流行具有重大的政治和经济影响。它可能进一步扰乱本已脆弱的环球市场，并导致
更加严格的旅行和贸易限制......
怕豹