高盛看空油市：今年原油需求恐陷萎缩 40年来罕见情况
1.原文连结：
https://news.cnyes.com/news/id/4448232
钜亨网编译余晓惠2020/03/04 17:20
2.原文内容：
原油需求自 1984 年以来几乎年年成长，只有三次陷入萎缩，但随着由中国武汉而起的新
型冠状病毒疫情延烧，华尔街大银行日益看淡原油后市，高盛 (Goldman Sachs) 更率各
大银行之先，预测今年全球原油需求可能萎缩。
高盛预测全球每日原油需求将减少 15 万桶。原油市场重要的顾问业者也纷纷发出类似的
警讯，Facts Global Energy(FGE) 的预测是减少 22 万桶，IHS Markit 则认为全球第一
季每日原油需求将比去年同期减少 380 万桶，如果成真，将是史上最大萎缩幅度；即使
第二季需求回温，2020 年的需求预料仍低于去年。
由于武汉肺炎疫情蔓延全球，企业禁止商务旅行、供应链有断裂风险，连带威胁各国经济
成长和燃料需求。本周将在维也纳开会的石油输出国组织 (OPEC) 正面临艰钜的挑战，他
们希望靠减产避免供应过剩，同时需求展望日益黯淡。
一些华尔街银行虽仍预测需求会增加，但看法愈来愈悲观。摩根士丹利 (Morgan
Stanley) 已将全球每日原油需求增幅下修为 50 万桶，原因是中国炼油厂加工量的降幅
超越原先所料。Energy Aspects Ltd. 也下修至每日 20 万桶，并表示，不排除原油需求
可能零成长。
中石油（CNPC）旗下研究员预测，中国第一季燃油需求将减少 36%，这代表市场上将出
现 2 亿桶过剩原油。
自 1984 年以来，原油需求几乎年年成长，只有三次例外，分别是 2008 年、2009 年 (
皆为金融海啸)，和 1993 年美国刚从经济衰退中恢复元气。
目前国际能源署 (IEA) 仍维持全球需求成长的预测，尽管 IEA 预测的约 80 万桶增幅，
是疫情尚未爆发前的三分之一不到，更远低于 10 年平均增幅 130 万桶。但由于这项预
测是在 2 月 13 日发布，从那时起武汉肺炎疫情进一步恶化，IEA 可能会再予以修正。
3.心得/评论：
油腻腻 你笑得油腻腻
好像正1几乎落了底
在梦里 在梦里我能赢
好像我拥有好多个0