1.原文连结：
https://news.cnyes.com/news/id/4445958
2.原文内容：疫情击垮需求 中国钢铁库存创历史新高
钜亨网 许光吟 2020/02/25 17:40
在中国生产商努力应对武汉肺炎 (COVID-19) 疫情之际，中国全国钢筋库存也已激增至历
史最高水平，而库存大增也反映了中国疫情正造成实体经济放缓，如众所周知的，螺纹钢
被广泛用于建筑业，而由于中国目前许多基础建设项目已处于搁置状态或进展缓慢，故导
致需求减少。
根据中国联合钢铁网的数据，上周钢筋库存量大增 14% 至 1080 万吨，创有史以来最高
水平，库存累计自一月中旬以来库存增加了一倍以上；去年中国钢铁厂总共生产了近 10
亿吨钢材。
花旗集团 (Citi) 在报告中表示，“预计中国钢铁需求的下降幅度将超过产量，因此第一
季钢铁库存增幅，将大大超过平常水平。”
中国钢铁产量占全球产量的一半以上，而因为疫情爆发，受到封城的交通限制、劳工短缺
和需求下滑的影响，虽然在不关闭熔炉的情况下能减少的产能有限，但中国钢铁厂已在竭
尽所能地控制产量，而钢铁库存增加的状况，很可能会加剧国际铁矿砂价格的下行压力。
中国钢铁工业协会近期提到了“高水平”的库存，并敦促会员“做好限产工作”，另外，
投资银行加拿大皇家银行资本市场 (RBC Capital Markets) 亦表示，中国建筑业仍处于
“实际停工”阶段，预测钢材、铁矿砂库存都将继续增加。
3.心得/评论：中钢现在面临大陆钢铁厂大量向国外倾销，所以中钢未来的日子会
非常的优渥，中钢面临低价劣质钢铁不畏惧，以高价优质钢铁竞争
海外市场