1.原文连结：
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3064480
2.原文内容：
武汉肺炎》习近平指示被当耳边风 中企豁出去大规模裁员
2020-02-11 14:56
中国领导人习近平指示各中企于防疫停工期间不得有大规模裁员行为，但1家大型传媒公
司实在撑不下去了，宣布裁员500人、高层减薪20％。（法新社）
〔即时新闻／综合报导〕中国因武汉肺炎疫情延长春节假期，多家企业直到昨（10日）才
开工，但仍有许多公司推迟开业时间。中国领导人习近平为了避免职员于停工期间遭到裁
员，指示各中企不得有大规模裁员行为，但1家大型传媒公司实在撑不下去了，宣布裁员
500人、高层减薪20％。
据《路透》报导，中国新潮传媒创始人兼CEO张继学向员工表示，要战胜武汉肺炎疫情，
就必须踩刹车，停止现金流动并降低成本。张继学说，公司目前的10亿人民币（约新台币
43亿元）的现金储备，在没有收入的情况下可能只够撑6到7个月。
新潮传媒裁员500人占总员工人数的10％，即使习近平下令将防止病毒爆发期间出现大规
模裁员的情形，但裁员还是发生了。
除了新潮传媒之外，许多公司也走向崩溃边缘。北京“K歌之王”卡拉OK连锁店由于疫情
关闭了所有门市，将与所有员工共200人结束合约。
拥有360多个门市的连锁餐厅西贝指出，武汉肺炎严重影响了营利，约2万名职员的薪水岌
岌可危。西贝表示，公司每个月需要1.56亿人民币（约新台币6.7亿元）来支付薪资，假
如疫情继续持续下去，恐怕很难维持营业。
拥有13年历史的IT职业教育连锁公司兄弟连，也在政府下令学校延迟开学后，宣布在北京
校园停止招收学员并遣散员工。
北京市场监督管理局透露，上个星期北京只有1万1500家餐厅营业，占餐馆总数的13％。
3.心得/评论：
企业帐上现金快见底，只好牺牲劳工了
劳工失业回家吃老本，又会减少家庭在银行存款，
反过来影响银行的放贷能力，
死亡螺旋。