1.原文连结：https://udn.com/news/story/6839/4311398
※过长无法点击者必须缩网址
2.原文内容：
撰文 林心怡
1月上旬，台湾弥漫着总统大选搅动的喧闹气氛，身为基层员警，蔡至诚总是比平常更加
忙碌，无暇关心全球金融市场的大小事。
不过，他过去五年逐步打造的资产配置，并没有放过这段期间的全球股市好光景，稳稳
当当继续为他累积财富。
以“PG财经笔记”部落格创造累积流量超过70万次的蔡至诚，除了在网络世界拥有一定
人气，就一个非财经背景出身的年轻小伙子来说，29岁靠“薪水理财”滚出400万元财富
，也算是一份成就了。没有家人资助，从40万元起家，透过投资海外ETF创造每年10％到
15％报酬率，这样的过程与成绩单，对薪水有限的小资族来说，格外具有参考价值。
就像许多没有“富爸爸”的年轻人一样，蔡至诚很早就开始有意识地思考“变有钱”这
件事，在就读中央警察大学时，他曾购买6年期邮政储蓄险，毕业后虽曾尝试股票投资，
但他很快发现，自己的性格终究带着不少“求稳”的基因，或许并不适合快速波动的股
票投资。
想要变有钱，但天生性格却不喜欢高风险股票，该怎么办？一次，他无意间读到投资经
典名著《漫步华尔街》，书中强调“透过资产配置、指数化投资参与市场成长”的核心
观点，给了他两全其美的答案。不过，若说让他确认自己的投资之道、认真开始启动“
指数化投资”计画的关键，却是另一位在投资市场同样具有“经典”等级地位的人物。
任职于桃园地方派出所的蔡至诚笑着说，不论在投资与人生规画，影响他至关重要的人
，莫过于和股神巴菲特齐名的“指数型基金教父”约翰．柏格（John Bogle），他在19
74年创立先锋集团，也是首推全球第一档指数型基金的先驱者。
“与其在草堆里找一根针，不如将整个草堆都买下来！”就是这句来自柏格的名言，成
为影响蔡至诚纪律投资ETF的重要指引。他解释，这句话完整简述了指数型基金的概念，
与其花昂贵的费用请经理人从股市里大海捞针，不如用最简单的方法、最少的手续费，
投资整个市场。短期来看，市场里的个股表现或许有好有坏，但长期看来，只要世界经
济仍会成长，整体股市指数的表现就必然向上。
3.心得/评论：虽然派出所员警，月薪至少五万以上，不过能够存钱下来并坚持不懈自己
的投资信念，这种人应该很少吧？
可以指数化投资五年是很难的，觉得蛮优秀的人。
※必需填写满20字