1.原文连结：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20191229000007-260410?chdtv
2.原文内容：
挂牌跌破承销价 国际药厂撑腰走过最坏时机
在台中工业区内，一颗颗的药丸正在自动生产线上检验分装，整条产线都动起来。“目前
在手订单，已经排到明年了。”董事长林静宜表示，这些自动化设备都在进行最后测试，
之后就要整线安装输出。
所以，举凡全球第一大专利药厂的辉瑞，学名药大厂Mylan，或者是台湾保健食品厂葡萄
王等，都是皇将制药设备厂的客户。
攻下北美市场　订单纷回笼
“皇将首度拿下北美加拿大市场，这是很重要的里程碑。”总经理叶治明兴奋地说，在重
新调整通路之后，欧洲、俄罗斯、南非等地区都传出好消息，就连澳洲地区也失而复得，
相信接下来的业绩不会让人失望。
谈起皇将这两年的转折，叶治明说，原本皇将的竞争优势，主要来自客制化整线设备及整
合能力，并且有能力提供其他药厂整线输出的完整方案。
这一点和食品业者包装概念是截然不同的。简单的说，食品业者的包装如果检测出错了，
消费者吃了坏的东西，可能会拉肚子，但不至于致命。但药品一旦出错却可能致命。所以
，药品包装需要极高的规格，必须为了每一家药厂客制化，及软硬件整合，是绝对不允许
一丝的错误。
“因应美国川普政策，美国优先概念，”林静宜说，调整海外销售模式，皇将直接选择在
美国设立子公司，直接经营当地市场，目前也已经看到成绩单了。
中科院伸援　突破技术门槛
谈到皇将竞争优势，叶治明透露，皇将机台能够有办法走进高门槛的国际药品包装市场，
主要是与中科院合作才能有重大突破。当初，公司开发封口机红外线热影像检测设备，始
终找不到方法突破，关键就在于热影像产品为军规管制品。直到中科院的协助下，才让皇
将更上层楼。
“这是集合光学、机密机械和生技的组合”，叶治明如此形容皇将难以进入的高门槛。甚
至是，因应工业4.0及大数据技术，皇将都可以达到市场客户的生产需求。
像是针对伪药辨识，全球药厂建置符合FDA法规的溯源追踪监管系统。皇将的机台就是少
数通过云端服务系统认证，与美国接轨，将帮助客户通过美国药物供应链安全法案。
关于自动化设备产业的入帐情况，通常从接单到出货，可能3~6个月，从皇将海外市场调
整完毕后，重新取得许多新客户新订单在手，估计半年后出货，意味着明年的业绩将会出
现爆发成长。
3.心得/评论：
没想到台湾制药也这么行
皇将(4744) 大爆发？
有人要开始进场了吗