1.原文连结：
※过长无法点击者必须缩网址
https://news.cnyes.com/news/id/4423998
2.原文内容：
中国猪瘟肆虐 美泰森食品股价大涨
英国猪肉出口商预测，由于非洲猪瘟的高流行性，中国对猪肉的高度需求将持续到 2020
年。
北京当局周一 (16 日) 表示，稳定猪肉价格的努力已取得成果。中国在加速推动贸易协
议以提高进口水平的同时，一直在消耗冷冻猪肉库存。
英国最大猪肉生产商 Tulip 农业主管 Andrew Saunders 表示：“我们预计这种情况将持
续到 2020 年。”
通常在农历新年前后，中国猪肉需求会达到峰值，人们担心中国明年 1 月下旬猪肉将无
法满足需求。
但是 Rabobank 商品专家相信，如果价格过高，中国消费者准备避免食用猪肉。虽然降低
猪肉消费量和释出冷冻猪肉库存限制了中国猪肉和生猪价格的上涨，但其他替代肉类价格
却在上涨。
在《路透》报导指其已获准将美国家禽产品出售给中国后，泰森食品 (Tyson Foods)
(TSN-US) 的股票周一 (16 日) 上涨 2.25%。
《路透》引述泰森食品禽类供应长 Bernie Adcock 的消息报导，泰森食品预计将于
2020 年初开始接受订单，并可从其全部 36 家加工厂开始出货。
由于美国在 2015 年爆发禽流感，中国禁止进口美国家禽，但在上月取消了该禁令，原因
是最近的非洲猪瘟迫使中国人寻求猪肉替代品。在此同时，上周中美达成第一阶段贸易协
议，内容包括中国将向美国采购更多农产品。
泰森食品和其他美国肉类企业都遭到中美贸易战的重击，因为北京对美国猪肉加征高达
72% 的关税作为报复措施。
泰森食品之前在财报电话会议中曾将“国内外全球贸易政策不断变化”，视为营运的最大
挑战。
3.心得/评论：
※必需填写满20字
中国遭到非洲猪瘟肆虐
肉类需求高峰又要来了
短期内中国还是不得不大量进口美国农牧产品
美股中的相关概念股值得关注