1.原文连结：
https://is.gd/k0lDbx
2.原文内容：
〔编译杨芙宜／台北报导〕投资人注意，中国债市违约风险激增。中媒“第一财经”报导
，标准普尔认为中国债市违约已经“常态化”屡见不鲜，光今年1-10月境内违约金额高达
1000亿人民币（约4300亿台币），超过去年违约总和。
受到美中贸易战冲击，中国经济加剧放缓，且债务爆表、金融风险几乎遍地等警报处处拉
响，外界关注未来是否会引爆系统性经济危机。
中媒“第一财经”报导，2019年1-10月中国境内违约金额高达人民币1000亿元，超出去年
违约总和，违约主题是民企，违约以工业领域（如石油和天然气、化学品、资本品、工程
建筑）和消费品居多。
最新一例是中国山东省钢铁企业西王集团，其“18西王CP001”债券在展期至11月27日，
到期却仍旧未能兑付，触发其他4档债券交叉违约，违约债券本金合计达33亿人民币（
141.9亿台币）。
彭博报导，中国最棘手挑战包括中小型银行和地方国企的财务情况恶化，若没有中国中央
政府的支持，金融链可能引发恶性循环的风险。
中国国有大宗商品贸易商天津物产集团4月开始爆发财务危机，数亿美元的离岸债券无法
偿还，恐形成中国20年来最大国企违约；天津物产本周提出离岸债务重组方案，引发了对
于天津出现更多金融动荡的担忧。
据中媒报导，天津物产目前还至少有5笔未偿还的美元债券，本金总额15.5亿美元（约
475.8亿台币），且没有备用信用证支持，其中3亿美元将于12月16日到期，未来半年内还
有更多到期。债券持有人将必须承担高达64%的损失，或接受利息大幅减少的延迟还款。
3.心得/评论：
现在看起来内债也是个问题了
首先中国通膨不低，很难疯狂大撒币
再来我们看美丽的A股，真的是这波新兴市场数一数二的弱
(新兴市场基金可是创近几个月最大净流入)
而中国又是新兴市场最大的权重国家，却都不涨
贸易战肯定有伤到美国，这个无庸置疑
但是中国伤得更重