1.原文连结：
https://tinyurl.com/y38jycwq
2.原文内容：
川普：美中达成第一阶段协议 暂停下周关税上调
美国总统川普周五 (11 日) 宣布，美国与中国达成极具实质性的第一阶段协议，内容
涉及智慧财产权、金融服务开放，以及大量美农产品采购，美方也相应暂停下周对中国商
品上调关税。
川普开心宣布：“美中达成极具实质性的第一阶段协议 (部分协议)。”他表示：“没
什么能比我们与中国做的事更为重要了。”这项部分协议内容涉及智慧财产权、金融服务
开放，以及高达 400 亿到 500 亿美元的美国农产品采购。
川普接见刘鹤后表示，两国非常接近结束贸易战，第一阶段协议最终文本预计将在三
到五周后敲定。美中谈判定调将分为二或三个阶段，川普提到：“第一阶段完成并签署后
，将开始进入谈判第二阶段。”
美方原订将在 10 月 15 日对 2500 亿美元中输美商品关税从 25% 上调至 30%，12
月 15 日将 1600 亿美元中国商品 15% 关税，届时年底约 99% 中国进口商品将被美方征
收额外关税。
美国财政部长梅努钦 (Steven Mnuchin) 证实，美国将不会在下周对中国进口商品上
调关税税率。他加码提到，美方将考虑撤销中国列为“汇率操纵国”的决定。但莱特海泽
表示，川普尚未就 12 月对中国开征的关税做出最终决定。
中国国务院副总理刘鹤表示：“与梅努钦与莱特海泽进行非常好的谈判，希望我们能
取得进展。”
3.心得/评论：
延伸阅读：美中贸易达第一阶段协议 川普赢得首场战役 https://tinyurl.com/y3tmb6p5
上面那篇内文写到，刘鹤离开时脸上没有半点笑容，此外川普并未对十二月暂停调高关税
做出表示，应该就是为何收上引线的原因。