1.原文连结：
https://tinyurl.com/y2l8jvnt
2.原文内容：
1.联准会降息，但对利率决策意见分歧:降息1码，是今年以来第二次降息，目的是为了支
撑经济成长以面对全球因美、中贸易战而造成经济成长趋缓。主席Powell对2019年结束前
再次降息持开放态度，并重申贸易政策不确性持续升高引发的成本，但央行官员对于周三
降息决策跟未来进一步降息的展望意见分歧。
2.“有一段时间，当我们认为已经做的足够时，我是怀疑的。但也有一段时间，当经济恶
化时，我们就必须采取更激进的降息”。Powell在会后记者会上这么说。决议前美股震荡
，接着在联准会做出决议后，收复跌点。
3.市场一直预期联准会做出更明确降息的承诺，但Powell一直不愿意这么做。贸易战引发
相关的风险超出联准会所能控制而且难以预期。
4.在10个联准会官员中有7个赞成调降联邦基金利率介于1.75-2%，两位联准会银行总裁偏
好维持利率不变，另一个偏好降息2码。
5.Powell暗示贸易政策不确性的隐忧已抑制企业投资，也让制造业活动减弱的状况持续，
但美国消费者今年一直表现强劲，加上适当的新增就业减缓并没有让失业率进一步上升。
他表示“这是不寻常的状况，我们持续关注，也已经降息两次”。
6.Powell表示联准会官员依然对美国经济有正向展望，但他暗示当前的利率发展路径比起
7月时要有更多的不确定性，并表示“大多数联准会官员跟联邦银行总裁们对利率决策的
制定，是持续开会才能决定”。官员们预期美国经济会走缓，但增加不确定性代表他们并
不确定经是会稍微降温一点，或者降温很多。
3.心得/评论：
降息幅度符合市场预期。目前看来美、中贸易战的不确定性影响持续升高，加上联准会官
员们前几周有表示若贸易战持续，对美国2020年GDP有可能会减少1%的成长。庆幸的是，
最近有一些经济数据还不错，即便当前仍在贸易战冲突之中。