1.原文连结：
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1313830
2.原文内容：
Q2经济成长创27年最低
7月城镇失业率达5.3％
〔编译杨芙宜／综合报导〕美国总统川普周一在法国G7（七大工业国集团）峰会后记者会
表示，北京很迫切希望和美国达成协议，关税对中国冲击非常大，中国经济压力越来越大
和就业大量流失，在对美贸易战中“别无选择”；中国国务院副总理刘鹤称愿“冷静”磋
商的说法凸显正面迹象，但“他们等得越久，谈判就越难恢复，如果还能恢复的话”。
川普重申，中方周日已和美方通话，表示希望重回谈判桌。美国财政部长努勤指出，美中
官员持续互有联系、讨论，但拒绝透露细节。不过，中国外交部发言人耿爽连续两天拒绝
证实川普说法，周二仍表示未听说中美近日有任何关于贸易的通话，称希望美国为谈判“
创造条件”。
中国官方数据显示，今年第二季经济成长率六．二％、创二十七年最低，七月城镇失业率
高达五．三％；川普表示，他认为中国非常想达成协议，“中国副总理出来讲话了，他说
他想看到协议达成”；除了和美国达成协议之外，“我无意威胁，但我认为，他们没有选
择了”。
反复无常谈判方式“效果很好”
外界质疑对中国反复无常的立场恐破坏全球经济稳定，川普回应：“抱歉！这是我的谈判
方式。多年来，这种方式对我而言效果很好，也为国家带来许多正面成效。”
美中贸易战上周五再升级，不但互加征关税，川普并下令美国公司撤离中国生产、返回美
国制造。摩根士丹利警告，这些加税措施可能使全球经济未来六至九个月内陷入衰退。
消息人士透露，近几周美中谈判几无进展，双方都说九月将在华府举行会谈，但中方迄今
未正式承诺要重启谈判，美方若干官员也不愿在没有实质性进展情况下展开新一轮谈判。
上海汇市人民币汇率周二再创十一年半新低，收报七．一六七兑一美元，即使中国人行把
人民币中间价设在较预期略强的“七．○八一”，市场买汇及看空人民币的压力增强。人
民币本月贬幅达四％，分析师认为，北京透过人民币贬值来抵销关税冲击的作法，恐加剧
美中贸易争端。
3.心得/评论：
该怎么做知道囉
sorry 这是我谈(ㄔㄠˇ)判(ㄍㄨˇ)方式
各位会员，快上车 没时间解释了