1.原文连结：
※过长无法点击者必须缩网址
https://reurl.cc/Nz186
2.原文内容：
日韩关系剑拔弩张，韩国 12 日宣布准备把日本移出白色名单后，青瓦台（韩国总统府）
官员又暗示，管控 DRAM 出口，是报复日本断供的选项之一。
日经新闻、韩联社报导，韩国青瓦台国家安保室副主任金铉宗（Kim Hyun-chong）表示，
可以拿限制 DRAM 出口当武器，对付日本。他接受韩国 TBS 广播电台访问指出，日本仰
赖许多韩国零件，举例而言，韩国在 DRAM 市占达 72.4%。要是 DRAM 供给暂停 2 个月
，将影响全球 2.3 亿支智慧手机生产。此一领导地位是（反击）选项之一。
金铉宗今年 2 月才转任安保室主管，在此之前担任韩国贸易部长。他淡化日本出口管制
对韩国的影响。他说，检视了 1,194 项对韩国经济有战略重要性的日本材料，发现日本
的出口管制，仅冲击少数原料。
金铉宗的发言，显示韩方态度日趋强硬。观察家原本认为，韩国出口管制名单，应该不会
纳入 DRAM。韩国产业通商资源部（Ministry of Trade, Industry and Energy）周一宣
布，日本在韩国出口管制系统的地位，9 月起降至 A-2 等级，也就是移出白色名单。这
表示韩国业者若想出口 1,700 项战略材料和产品到日本，必须先取得政府许可。
分析师说，日企应该会在出口管制上路前，拉高 DRAM 库存，这可能有利全球 DRAM 市场
，估计日企可能转向美国内存大厂美光（Micron），寻求货源。
报价显示，12 日美光上涨 1.47% 收 42.13 美元，表现远优于那斯达克指数的下挫
1.20%。
韩国频出招，该国退休基金也在审查对日本企业的投资，有意停止注资给涉及战争罪的日
企。
金融时报、路透社、韩联社先前报导，“韩国国家退休基金”（National Pension
Service，简称 NPS）开始评估，如果 NPS 投资的 75 家日企，证实涉入战争罪，是否应
该终止投资。2018 年底，NPS 持有相关日企的资产总额，达 1.23 兆韩圜（约 11 亿美
元）。这 75 家日企包括三菱重工业（Mitsubishi Heavy Industries）、Panasonic、东
芝（Toshiba）、丰田汽车（Toyota）等。
NPS 主席 Kim Sung-joo 说，准备采纳新的责任投资纲领，正在评估 NSP 的投资名单是
否要排除涉及战争罪行的日企；若要这么做，NPS 需要先清楚定义“战争罪公司”（war
crime companies）。NPS 是全球第 3 大主权退休基金，资产管理规模高达 700 兆韩圜
（约 5,800 亿美元），目前 NPS 对战争罪公司的定义是在二次世界大战时，提供日方军
事设备和人员的团体。
（本文由 MoneyDJ新闻 授权转载；首图来源：shutterstock）
3.心得/评论：
※必需填写满20字
难怪这次日本跪的那么快 马上又恢复出口了
原来是发现自己也是被刀架在脖子上
这次日本发动贸易战真是雷声大雨点小
赔了夫人又折兵