1.原文连结：
https://reurl.cc/onLg5
2.原文内容：
美国和中国大陆贸易谈判本周移师上海举行，近日双方释出的讯号好坏参半，而且也都没
有急着妥协的迹象。
美中贸易谈判明后两天在上海登场，这是自上个月20国集团（G20）峰会达成贸易战休兵
共识以来，双方贸易官员首次面对面会谈，致力化解重大歧见，终结一年来的贸易战。
路透社报导，由于对两天上海会谈取得进展的期望不高，因此官员和企业界希望，至少华
府和北京能够详述相关的承诺，展现“善意”姿态，为未来的谈判铺路。这些包括大陆采
购美国农产品，以及美国准许企业继续出售部分产品给大陆电信设备巨擘华为。
然而美国媒体报导，北京虽已暗示准备好购买美国农产品，但也指控美国是香港近来“反
送中”抗议潮的幕后“黑手”，并于26日宣布，针对联邦快递公司（FedEx）宣称将华为
包裹误寄美国一案进行调查后发现，还涉及其他违法行为。
美国总统川普曾与科技业高层谈到可能放宽对华为的销售禁令，然而其他美国官员都淡化
近日很快就能谈成协议的可能性。驻香港摩根士丹利中国首席经济学者邢自强说：“双方
在关键症结上仍有重大分歧。目前为止还没有一条迈向全面协议的明路。”
报导说，香港、北韩、台湾和南海等地缘政治议题引发的紧张情势，也降低这次美中贸易
谈判达成协议的可能性。华为仍会是争论的关键点之一，北京上周还敦促美国挡下一项禁
止华为取得美国专利的提案。
美中双方表示，美国财政部长梅努钦（Steven Mnuchin）与贸易代表莱特海泽（Robert
Lighthizer）明天将在上海与中国国务院副总理刘鹤展开两天会谈。
北京对外经济贸易大学中国世界贸易组织（WTO）研究院院长屠新泉谈到这次会谈地点选
择上海的可能原因时说：“少点政治、多点生意。”
屠新泉提及双方可能的善意举动时表示：“双方可以跨出一小步建立一点互信，然后再采
取更多行动。”
3名不具名消息人士透露，一个美国企业主管代表团上周访问北京，向大陆官员强调达成
贸易协议的迫切性。他们警告陆方谈判代表，如果未来几个月无法达成协议，北京的政治
时程以及美国即将举行总统大选，将会使未来达成协议变得极度困难。
一名美企主管告诉路透社：“达成协议，这将面临许多困难，但若过了今年12月31日，恐
怕就不可能（产生协议）了。”原因是美国在忙2020年大选，而其他主管认为时间可能更
短，恐怕不到年底就没希望了。
知悉北京高层谈判代表简报的两名消息人士说，大陆达成协议的条件之一，仍包括要求美
国全面解除关税。大陆反对阶段性解除关税，但美国贸易官员认为，解除关税和威胁加码
关税是执行任何协议的筹码。
北京也坚持，任何采购美国产品的协议程度必须合理，必须平衡且尊重中国法律主权。美
国谈判代表先前要求大陆修法，以保障美国企业的技术，但北京已断然拒绝。
前美国财政部驻北京人员、现为华府布鲁金斯研究所（Brookings Institution）资深研
究员杜大伟（David Dollar）说：“中国不会做出重大让步，因此美方的问题是要不要接
受务实的妥协，否则就是恢复紧张升温状态。”
(中央社)
3.心得/评论：
私心认为谈不成，至少要拖到明年美国总统大选结束后了，
双方根本就是空集合，中国会继续拖下去。