1.原文连结：
https://shrtm.nu/l0OG
2.原文内容：
美国总统川普与中国国家主席习近平在20国集团（G20）的场边川习会今天登场，但原订9
0分钟的会谈却60分钟即结束。川普事后表示两人进行“非常好的会谈，比预期还要好”
。
央视新闻则报导，川习会结束后，双方同意重启两国经贸磋商。
美国有线电视新闻网（CNN）报导，川普在与土耳其总统艾尔段（Recep Erdogan）双边会
谈前被记者问到川习会时表示，两人进行“非常好的会谈，比预期还要好”。
川普说：“我们正回到正轨，就看接下来的发展”他形容与习近平的会谈“很棒，甚至比
预期还好。我们与习主席进行一场很棒的会谈”。
但川普没说川习会谈结果，仅说会由双方公布更多细节，美方的声明会在日本当地时间今
天下午3时30分（台北时间下午2时30分）发布。
川普说双方官员间的谈判还在进行。
川习闭门会谈原订90分钟，但仅约1小时就结束，川普旋即参加这次连串场边双边会谈的
最后一场－与土耳其总统的双边会谈。美中双方都还未宣布达成何种共识，也没说有无达
成协议。
美国有线电视新闻网（CNN）报导，川普由国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）、女儿伊凡卡（
Ivanka Trump）以及白宫国家安全顾问波顿等官员陪同与会。习近平也有诸多中方官员陪
同。
习近平首先发言指出，中美建交40年，国际形势和中美关系发生重大变化，但基本事实始
终没变，即中美“合则两利、斗则俱伤，合作比摩擦好、对话比对抗好”。他愿就事关发
展的根本问题与川普交换意见，为两国关系定向把舵，推进以协调合作稳定为基调的中美
关系。
川普随后表示，过去与习近平相处许久，彼此间有很棒的关系，“我们成为朋友，我与家
人的北京行，是我此生最美好的事之一。我想今天会是成果丰硕的会谈”。提到两国5月
间贸易谈判破裂时，川普表示双方“曾非常接近（达成目标），但却发生一些事情使进展
略为倒退，但现在我们又接近了一些”。
3.心得/评论：
川老师：近平我麻吉啦！