https://www.voachinese.com/a/reuters-exclusive-us-tempers-demand-that-china-cub-subsidies-20190415/4875914.html
2019年4月15日 14:10
美国之音
美国总统特朗普在白宫椭圆形办公室会见中国国家副总理刘鹤(2019年4月4日)
路透社报导，美国贸易谈判官员在遇到北京坚决抵制后可能降低要求中国减少产业补贴
的条件。中国减少产业补贴是美国与中国达成贸易协定的条件之一。
路透社援引两个了解谈判进程的消息来源独家报导，美国在这个贸易谈判的主要目标之
一上有所松动。
产业补贴是美中这两个世界最大的经济体之间的一大难题，因为这与中国政府的产业政
策密切相关。中国向国有企业以及在中国政府确定的战略发展领域提供补贴和税收减免
。自从习近平执政以来，中国在一些经济领域强化了国有企业的作用。
路透社从消息来源获悉，为了在一个月内达成协议，美国谈判官员看来在产业补贴的问
题上可以接受比原先更低的标准，而把重点集中在他们认为更可能实现目标的议题上。
这些议题包括强制技术转让、知识产权保护以及扩大中国市场准入。中国在这些方面已
经做出让步。
路透社援引一个了解谈判内情的消息来源报导，协议中不会完全不提产业补贴，但是措
辞将不会详细和具体。
另一个消息来源说，如果美国谈判官员将成功界定为改变中国经济运营的方式，那将永
远不会成功，而且习近平决不会接受任何会让他看起来形象软弱的条件。
中国今年早些时候宣称将不在对国内产业提供扭曲市场的补贴，但是没有提供任何如何
实现这一目标的详情。
路透社说，白宫建议该社向美国贸易代表办公室查询，但贸易代表办公室没有回复。