1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/19/4/5/n11166377.htm
2.原文内容：
（大纪元记者吴英综合报导）
美国总统川普（特朗普）周四（4月4日）下午在白宫接见中共国务院副总理刘鹤，未如外界预期宣布川习会。专家分析，这个结果似重演今年一月底剧码：川普要好协议，中方急于求成，川习会要再等等。
美中最近两轮谈判 北京想敲定川习会？
美国贸易代表罗伯特‧莱特希泽（Robert Lighthizer）及财政部长史蒂芬‧姆钦（Steven Mnuchin）与中共副总理刘鹤，最近两周于北京及华府进行了两轮面对面谈判。
二月下旬，美中高级官员在华府的谈判取得良好进展，川普总统决定推迟对中国商品加关税的期限。随后美中双方通过视讯及电话进行密集谈判，进行协议文本逐行核对工作，以及讨论重大的待决议题。
三月中旬，在确认美中高级官员即将展开两轮谈判的同时，多家媒体引述专家及知情人士的话报导说，美中双方已在讨论四月底前于佛州海湖庄园召开川习会的可能性，中方并且提出习近平赴美进行国事访问的要求。
与此同时，川普总统3月14日表示，他知道习近平担心他会“中途离场”，实际上他“不急于”与中国完成贸易谈判，必须是“好的协议”，他才会签署。
3月20日，川普说：“我们现在不是在讨论要取消（关税），我们是在讨论要维持关税很长一段时间，因为我们必须确保如果我们与中国达成协议，中国必须遵守协议。”
川普还说，北京比美国还更想达成协议，美国如果与中方签不成协议，也没有关系，因为中国经济严重下滑，美国经济则是在全球一枝独秀，况且美国多年来首次从中国收到数十亿美元的关税收入，所以美国不急于达协议。
川普发言并非空穴来风：中方十分在意关税问题
川普的此番发言，似已透露两件事，其一，他并不急于召开川习会，达成好的协议更为重要。其二，他不会答应中方的要求，在达成协议后立即撤关税。
川普的发言似非空穴来风。4月3日，一名中方官员告诉《华尔街日报》，刘鹤此行首要任务是说服美方在达成协议后，立即取消对2,500亿美元中国商品加征的关税，北京已准备好取消对1,100亿美元美国商品的报复性关税，作为交换条件。
中方互撤关税的要求犹如缘木求鱼，对川普政府来说，维持额外关税是确保北京履行承诺，落实结构改革的一个重要杠杆。川普想要维持很长一段时间关税，主要原因是中共过去几十年来从未履行其对美国及世贸组织（WTO）所做的市场开放承诺。
周四（4月4日），川普总统在白宫会见刘鹤，记者离场后，他与刘鹤谈关税问题。这意味着，关税问题确实是最艰难问题，关系到美中能否达成协议。
川普发言并非空穴来风：中方急于求成
在川普接见刘鹤后，中共官媒新华社报导，习近平在这次请刘鹤转交给川普的信中提到，“在两国经贸协议文本关键问题上取得了新的实质性进展，希望双方??及早完成中美经贸协议文本谈判。”
川普4日在白宫仅唸了习近平来信提到中共加强管制芬太尼的内容，未提及习近平在信中说，期待美中谈判“及早完成”。
该报导说，刘鹤4日表示，“两天来，双方经贸团队??在经贸协议文本等重要问题上达成了新的共识。双方将??尽早完成两国经贸协议谈判，推动两国经贸关系健康稳定向前发展。”
习近平及刘鹤都不约而同地表达了“及早”完成谈判的期望，隐约透露中方急于求成的意愿，与川普总统近日对外称北京比较急于达成协议的说法不谋而合。
中方低调回应 担心重蹈一月底尴尬局面？
负责白宫新闻的美媒记者4日注意到，中方对本周新一轮谈判的发言及相关报导相对低调，特别是有关川习会的消息。
4日，在川普接见刘鹤前，多家媒体报导，川普或会宣布川习会的时间。对此，中共官媒低调处理。
中共外交部发言人耿爽在北京当地时间4日的例行记者会上，对记者问及川习会是否召开时表示：“我们注意到川普总统多次表示十分期待同习近平主席再次举行会晤，习主席也期待通过各种方式同川普总统保持沟通。”
中共外交部发言人的回复（川普十分期待与习近平会晤），与川普一直强调他不急于与中方签协议的说法，迥然不同。专家分析，这是因为中方不想再重蹈一月底的尴尬局面。
刘鹤1月底到华府与美方进行谈判，当时媒体高调报导，刘鹤会向川普总统建议在2月下旬川金会后，于中国海南举行川习会。
1月31日，川普总统在接见刘鹤时并没有答应中方这个建议，表示“还没有确认是否要举行川习会，要视谈判进展而定”。
“双方都期待看到正面结果，当我们会面时，我们会想要有一些可以讨论的具体事项。”川普当天补充说。
可以肯定的是，川普对于是否召开川习会，自始至终都没有改变“先达协议，再谈川习会”的立场。
专家分析，4日，犹如重演1月31日的戏码。媒体大幅报导川普或会宣布川习会，然而，川普依旧不为所动，坚持他的一贯想法说：“如果我们达成协议，我们将举行（川习）峰会。”
两项重大问题似无进展
川普4日在白宫告诉记者，美中谈判中有些事仍未解决，“我们正在讨论知识产权保护和盗窃，以及某些关税”。当天，在记者离开后，川普与刘鹤讨论关税等重大问题。
美东时间周五（4月5日）上午，川普总统在白宫启程前往南部边境，对于记者问及4日与中方的会谈情形表示，该会谈“圆满成功”，但不想预测是否会达交易。
“我想我们会有一个很好的（美中）关系，我们将会看到（是否达成协议），我不想预测是否会达成交易或无法达成协议，但是我们的关系一直都很好。”川普说。
“我们真的在谈判可能是两个最困难的议题，我们会取得对美国来说非常成功的结果。”他继续说，“北京了解，如你们所知，中国（中共）已经占我们国家便宜30年了，我们不能再持续下去，至少我不容许。”
3.心得/评论：
新的数据出炉又再一次佐证美国经济好到歪头这个显而易见的事实，
因此川普总统也知道、完全不急于达成协议，毕竟主导权完全在美国这边；
慢慢谈、慢慢收关税、看美国经济越来越好、中国经济持续下行，
此消彼涨之下，只要有耐心、中国迟早会全盘接受美国所提的条件。