1.原文连结：
韩国芯片出口额跌1成，中国制造业进口连续9个月低迷
https://bit.ly/2YJeI1R
2.原文内容：
MarketWatch报导，韩国贸易工业能源部(MTIE)4月1日公布，受内存芯片价格下滑与中
国需求转弱影响，韩国3月出口金额初估年减8.2%至471.1亿美元、连续第4个月呈现年减
，降幅低于2月的11.4%(修正值)。韩国3月进口金额年减6.7%至418.9亿美元、降幅低于2
月的12.6%，3月贸易顺差为52.2亿美元。
韩国预估今年出口金额仅能年增3%、逊于去年的5.5%增幅。韩国厂商三星电子上周表示，
受芯片价格下跌、全球需求转弱影响，第1季盈余将低于预期。芯片约占韩国出口金额的
五分之一。
韩联社报导，最新数据显示，韩国连续第86个月缴出贸易顺差成绩单。中国是韩国最大贸
易伙伴。根据MTIE的计算，排除芯片产品不计、韩国3月出口金额年减5.9%，排除中国相
关因素不计则是年减5.5%。
受全球价格下跌、智慧型手机因淡季效应而销售趋缓以及全球数据中心相关需求下滑的影
响，韩国3月芯片出口金额年减16.6%。就区域(市场别)而言，韩国3月对中国出口金额年
减15.5%、连续第5个月呈现年减。中国占韩国2018年出口总额的26.8%。
IHS Markit 3月27日指出，近期浮现的市况疑虑加上平均销售价格急剧下滑料将导致DRAM
市场产值在2019年降至770亿美元、年减22%。IHS预期跌价和疲软需求现象可能会持续到2
019年第3季。
IHS Markit 4月1日公布，2019年3月日经韩国制造业采购经理人指数(PMI)自2月的47.2升
至48.8、显示当地厂商营运恶化状况略为趋缓。新闻稿显示，这是韩国制造业PMI连续第5
个月低于50。数据收集期间为2019年3月12-21日。
韩国制造产品需求持续受海内外市场趋缓影响而下滑。其中，新出口订单下跌主要是受到
中国与欧洲的影响。工作量减少导致厂商在3月份进一步削减产量、使得产量连续第5个月
呈现下滑。
IHS调查显示，韩国制造业3月份积压工作量平2015年6月以来最大降幅纪录。影响所及，
韩国厂商连续第5个月削减雇用人数，厂商产品售价连续第4个月呈现下滑。
中国物流与采购联合会(CFLP)、国家统计局服务业调查中心3月31日发布的2019年3月中国
制造业PMI(经季节性因素调整后)较2月上扬1.3点至50.5。其中，进口指数为48.7、比2月
上升3.9点，连续第9个月(始于2018年7月，见下图)低于50(荣枯分界点)、象征当地制造
业进口连续9个月呈现萎缩状态。
美国是在2018年7月6日发动中国商务部所说的“迄今为止经济史上规模最大的贸易战”。
美国自2018年9月24日起开始对来自中国的2,000亿美元进口产品征收10%关税，此前美国
已对500亿美元的中国进口品课征25%关税。
3.心得/评论：
Dram 价格下滑、中国需求转弱，韩国出口等数据差，唯独日经韩国 PMI 上升
https://i.imgur.com/4r3YcXi.jpg
中国官方 PMI
https://i.imgur.com/QBy1NrV.jpg