1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/19/3/9/n11100879.htm
2.原文内容：
（大纪元记者刘毅报导）
3月9日，中共国家统计局发布了今年2月份消费者物价指数（CPI）和生产物价指数（PPI）。CPI涨幅创13个月新低，PPI仍在低位徘徊。
数据显示，2月CPI环比上涨1.0%，同比上涨1.5%，涨幅较上月回落0.2个百分点，创2018年2月以来新低，并连续3个月低于2%。
PPI则同比升0.1%，预期升0.2%，前值升0.1%；环比跌0.1%，前值跌0.6%。
对此，华尔街见闻引述中泰宏观固收梁中华的点评称，今年食品和非食品价格环比涨幅均弱于去年黄历新年期间，主要是经济需求偏弱。3月以来新年因素逐渐消退，预计食品和非食品价格环比都将趋于回落，预计CPI同比有望回升至1.8%。
至于PPI方面，大陆交通银行发布的报告显示，PPI近几个月来持续下降，主要是受到生产资料价格下跌影响，表明当前工业需求较弱，工业领域近期可能出现阶段性通货紧缩。
有评论表示，PPI未来走向要看美中贸易战谈判结果，如果双方如果达不成协议，PPI会继续走弱。
大陆经济学家邓海清之前曾经表示，CPI年内不存在显著通胀压力，全年CPI超过2%可能性很低。而PPI通缩难以避免，只是时间问题。
华泰证券对今年全年CPI走向测算结果显示，悲观情景下，2019年CPI同比在7月与12月存在明显压力，触及3%的政府通胀率目标红线；中性情景下，年内CPI同比中枢在2.3%左右，4月、7月、12月是年内高点，但整体仍处在温和通胀区间；乐观情景下，年内CPI同比中枢在2%左右，4月、12月是年内高点。三种情景下，2019年四季度通胀均出现快速上行风险，2020年上半年通胀压力或更凸显。
3.心得/评论：
在中国现在悲观的社会氛围下、通缩是必然的，
整个国家的前景看不到未来，大家自然就会少花钱多存钱；
一个健康的资本市场流动是很重要的，通缩造成的伤害甚至比通膨还大。