1.原文连结:
https://goo.gl/FZhFM2
2.原文内容:
新任众议院金融委员会主席称德银为“全世界最大的洗钱银行”,其要求德银参与协助
调查特朗普洗钱和逃税指控。
德意志银行的麻烦远没有结束。新任众议院金融委员会主席试图调查公司与特朗普之间
的关系,其同时称德银为“全世界最大的洗钱银行”。
本周五,新任众议院金融委员会主席民主党议员Maxine Waters在接受CNBC采访时称,
其目的是让德意志银行参与协助调查特朗普洗钱和逃税指控(这些指控没有得到任何媒体
报道或穆勒调查指控的证实,最近2年也没有发现任何新证据):
我们知道德意志银行是美国最大的洗钱银行之一,也许是世界上最大的洗钱银行之一。我
们知道,这是唯一一家将贷款给美国总统的银行(考虑到他过去的做法)
特朗普不会出示他的纳税申报单,我们掌握的信息让我们相信,可能有一些洗钱活动与
manafort(特朗普的前竞选主席,因涉嫌通俄门已被捕)及其家人有关。
我知道有很多谣言。我认为我们需要更多地了解美国总统的财务状况,而他对我们隐瞒
了这些信息。他没有透露那个信息。我认为我们需要对此进行更深入的研究,查明到底发
生了什么,是否涉及洗钱,是否与俄罗斯寡头有联系。
德银最近可谓丑闻缠身。此前德银还因丹斯克银行的“千亿欧元”洗钱案遭到多国机构
调查。今年年初有报道称,美联储仔细审查了德银的美国业务是否充分监控了来自一家丹
斯克银行爱沙尼亚分行的资金。去年年末,该行法兰克福总部遭到搜查。
周五数据显示,受糟糕的投行业务表现拖累,德银四季度收入连续第八个季度下降,但
是全年录得2014年以来首次盈利。CEO Christian Sewing表示未来将执行更多的削减成
本行动。
财报显示,德意志银行第四季度税前亏损3.19亿欧元,去年同期亏损14亿欧元;收入
55.8亿欧元,略不及预期的57.3亿欧元,同比下降2%。德银称,由于战略实施、充满挑战
的市场环境以及负面消息等原因,营收出现下滑。
3.心得/评论:
为什么德意志银行是唯一会贷款给美国总统的银行?
不太懂美国法规
但这件事明显会扯到川普,所以他应该也会很谨慎
BTW文中的特朗普=川普