1.原文连结：
※过长无法点击者必须缩网址
http://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/2674499
2.原文内容：
应对中国并购威胁 欧盟官员吁：提防国企
〔编译王惠慧／综合报导〕《金融时报》报导，欧盟主管竞争事务的执委维斯塔哲（
Margrethe Vestager）向欧执委提出警告，中国不像欧洲一样守规则，以国家力量提供大
量补贴，敦促欧盟提升防御能力，对抗中国国企带来的经济威胁。
为了和中国有铁路车辆制造商中国中车竞争，德国西门子公司（Siemens）和法国阿尔斯
通（Alstom）在2017年宣布了轨道部门的并购计画；《华尔街日报》报导，欧盟正在评估
，是否有必要修改竞争法规以批准大型并购交易，使欧洲企业在面对外国竞争者时能采取
更有力的回应。
周二欧盟执行委员会罕见针对西门子和阿尔斯通的并购案展开讨论；根据《金融时报》取
得文件，尽管德法2国已提出警告，需要透过并购合作才能对抗中国中车，维斯塔哲在会
议上表示，不应该无视欧盟反垄断规定让2者合并。
文件显示，维斯塔哲指出，北京带来的风险是“明确而现实的”，但应透过其他方式解决
，她强调，中国不像欧洲一样守规则，以国家力量提供大量的战略性补贴、对投资设限，
且缺乏对智慧财产权、商业机密的保护；维斯塔哲认为，欧盟应继续加强监管外国收购案
、打击补贴，并改进数据、隐私和战略基础设施的相关安全法规。
3.心得/评论：
※必需填写满20字
欧洲人也渐渐觉醒了
未来贸易战应该会继续跟美国站在同一阵线

欧美再怎么吵一定站在一起的

喔

反正钱 权 利益说话

支那国是世界公敌

全都共产党 哪来的民企

不管是民企国企 都是共产党管的