1.原文连结：
https://udn.com/news/story/6813/3545493
2.原文内容：
美国商业内幕报导美国总统川普的一天，包括他一天只睡3-4小时，不吃早餐，还有他独有的“行政时间”。
据报导，川普每天早上5时30分起床，有时6时就开始打电话。根据美国有线电视新闻网（CNN），川普一早不用喝咖啡醒脑。
据了解川普晚上只睡3-4小时，他曾形容这是他成功的关键。他问：“一个一天睡12-14小时的人要怎么跟睡3-4小时的人竞争？”
以科学观点而论，不清楚川普是否属于需要很少睡眠的1%人口，若非如此，川普可能严重睡眠不足，健康专家通常建议一天睡7-8小时。
川普不太吃早餐，但如果要吃，他的最爱是五分熟培根跟九分熟鸡蛋。川普2016年曾表示：“我吃午餐，但吃最丰盛的是晚餐。”
虽然多位幕僚长试图缩减川普的自由时间，但川普早上通常会一边发推文一边看大众新闻，11时开始工作。
据了解，每天早上会有成堆的当日报纸被送进共和党全国委员会的“战情室”。据报有三名幕僚早上6时便开始工作，他们会监看电视、报纸和网络媒体，每30分钟就向白宫通报一次。
川普每天都有不一样的活动和会议，但他一直会空出一段“行政时间”，时间45分钟到2小时不等。这段时间不会有官方会议或会晤，据了解川普曾抱怨他没时间思考事情，于是前白宫幕僚长凯利（John Kelly）订出这段“行政时间”。
川普经常会与其他官员共进午餐，但不是每天。川普不像美国前总统欧巴马，他很少在华府吃晚餐，据知只在白宫或川普饭店牛排馆吃晚餐。他最爱的晚餐包括全熟牛排、肉饼和健怡可乐。特别的是，川普吃甜点的派时，会用两根冰淇淋汤匙，其他人通常只会用一根汤匙。
周末时，川普经常到25英里外的维州俱乐部打高尔夫球。长假期时，第一家庭常会前去佛州的海湖庄园（Mar-a-Lago）渡假。
3.心得/评论：
真不愧是川普，从一天怎么过就可以看出为何会成功，
另外FOX News其实真的还不错，比CNN之流要好得多；
有在看英文新闻的习惯、却是看CNN的话，建议可以转个台。