1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/12/17/n10916516.htm
2.原文内容：
（大纪元记者吴英编译报导）
周一（12月17日），美国总统川普（特朗普）发推批评美联储可能升息，白宫贸易顾问纳瓦罗（Peter Navarro）随后表示，央行是目前经济增长的最大威胁。
美联储本周召开货币政策会议，市场人士预料其将在周三（19日）宣布升息。川普总统17日上午发推文批评美联储主席鲍威尔（Jerome Powell），称美联储在“美元强劲及几乎没有通货膨胀”的情况下，还在考虑提高基准利率，实在“令人难以置信”。
川普说：“我们周遭的世界情况恶劣，巴黎市正在燃烧，中国正在走下坡路，美联储却在考虑再次加息。赢得胜利！”
在川普总统发推后，白宫贸易顾问纳瓦罗在CNBC的《华尔街直播室》（Squawk on the Street）节目说，美联储应暂停加息的动作，不是因为经济增长正在放缓，而是因为经济增长强劲却几乎没有通货膨胀。
“我现在听到美联储加息的唯一理由是，他们必须展现他们的独立性。”纳瓦罗说，几个月前，川普总统就在说美联储加息脚步“走得太快、太远了”。
纳瓦罗提到传奇投资人斯坦利·德鲁肯米勒（Stanley Druckenmiller）和前美联储理事凯文·沃什（Kevin Warsh）日前在《华尔街日报》发表的专文。
在这则文章中，德鲁肯米勒和沃什敦促美联储暂停“提高利率以及紧缩资本流动的措施”。他们写道，“我们相信美国经济可以在明年保持强劲表现，但是它无法承受任何的重大政策错误。”
美联储定在18日及19日召开今年最后一次货币政策会议，如果决定加息，将是2018年的第四次加息。在今年9月决定加息后，美联储预计明年会有三次加息。19日下午美联储将宣布最新的利率路径，经济学家预测其将会减少明年加息次数。
3.心得/评论：
美联储现在真的是专业扯后腿的、自己人背刺比中国还恐怖，
川普应该很后悔当初提名了一个装成鸽派的鹰派主席；
更别说还会刻意为了展现自己的“独立性”所以故意唱反调。

我感觉他们只是唱双簧

崩了 惨的又不是三普

不加息之后全球哪有便宜的股票买><

黑脸白脸唱双簧+1

川普老师给机会让大家上车

川普空单又下好了

美国股市崩盘 换中国楼市崩溃 美国赚翻了只要中国 房地产崩盘 就是跟日本一样

其实升息也是怕经济过热 只能说美国人真的很爱制衡

今年底台股会崩盘 政客还在骗 呵呵 台湾的阴谋集团不投降 准备崩盘

台湾都不升息 不知道在冲啥小朋友

台湾本来去年有机会升息，不过现在很难了！

停止升息就是美联储认证的经济衰退 不认为比较好

若暂缓应该还好，降息才是明确讯号台湾不升独眼龙都知道是为了房市，经济衰退就没招了

在其位 尽其责 这样很好

1995年也停止升息到1998年98年还降息经济衰退了吗?XDDD

台湾已经降到无路可退了 下波衰退 看看央行怎么救(笑)去年今年经济火热 该升不升 央行真是干的好~~

为了炒房为了房市 台湾活该

本来没那么确定 川皇出来说应该就是升定了

台湾经济好时该升不升，景气差时没得降，被14A玩到没步了

这时候又是央行的错啦

怎么会没得降，零利率还有段差距呢川普就是在等联准会升息，把责任推到FED身上明年可预期的是，联准会缩减资产负债表的速度会变慢

不升息你美股准备山到死

笑死 川普专门演戏 骗散户