1.原文连结:
http://www.epochtimes.com/b5/18/12/2/n10886678.htm
2.原文内容:
(大纪元记者徐简综合报导)
周六(12月1日)美国和北京同意贸易摩擦暂时停火,美国推迟对2000亿美元中国商品增加关税,双方就其他有争议的问题进行谈判。
白宫表示,两国将讨论中方经济政策中的棘手问题,包括强制技术转让、知识产权保护、非关税壁垒、网络侵入和网络盗窃、服务和农业等。双方将“努力”在90天内完成谈判。如果谈判失败,白宫表示,将把中国2000亿美元商品的关税增加到25%。
美国各界对这次谈判结果有着不同的反应。这个结果立即得到了反对关税的美国商业团体的好评,“看到川普(特朗普)总统和习近平共同努力减少中美之间的贸易壁垒,我们很受鼓励。”反对关税的消费者技术协会(Consumer Technology Association)说。
但是这个协议很可能会导致美国保守派的不满,因为他们期待川普对北京采取强硬立场。华尔街日报12月2日报导,马里兰大学经济学家莫里奇(Peter Morici)说,以前奥巴马、布什和克林顿都陷入相同陷阱,即中共只会许诺陈词滥调,但实际上没有什么结果。
据悉,参加会谈的美国贸易代表莱特希泽对北京持怀疑态度,不相信对方会兑现承诺。
根据美国提出的90天时间框架,这意味着中美谈判将在3月1日左右结束,也就在中共每年召开的两会之前。华尔街日报分析,在那个敏感时期,中共领导人对外国的让步都会“警惕”。这增加了会谈不成功的机率。
“关税战的升级,会将让中共感到尴尬。”华盛顿特区智库战略与国际研究中心的中国问题专家肯尼迪(Scott Kennedy)说。
美国之音报导,美国智库战略与国际研究中心资深研究员葛来仪(Bonnie Glaser)周六表示,中美暂时达成的协议是一个“占位符(placeholder)”,本可以在数月前达成。”
她认为,除非中方就结构性的问题进行解决,否则“两国可能会在90天后重返贸易战”,而这些结构性的问题也是最初促使川普总统实施关税措施的起因, 但是中共是否会做出实质性的改变,还有待观察。
3.心得/评论:
一堆人将这次成果看成大利多、会大爆喷,
实际上应该仅能算是符合预期而已,会涨但绝不会太多;
就是让美国可以销一销大豆、该跑的企业能继续跑,
最后该面对的还是得面对,除非中国就结构性问题进行解决。