1.原文连结：https://www.chinatimes.com/realtimenews/20181114003641-260408
2.原文内容：
中国科技行业吹起阵阵寒风，许多大型龙头公司不仅受到贸易战打击，再加上国家对部门
的控制力上升，不断加强网络监管和审查。同时，北京当局又正与美国之间发生激烈的关
税大战，导致科技行业的经济成长受到相当大的阻碍。
根据《欧洲新闻台》(EuroNews)报导，除了一系列的贸易关税大战以外，美国还指责中国
方面窃取技术，因此禁止中国公司收购技术，将他们都列入黑名单。
于此同时，北京当局还严格监管了社交媒体、游戏和金融科技公司。让他们的游戏许可被
短暂禁止，从而扼杀了他们最大的收入来源。导致腾讯今年以来股票下跌了超过25%。
而阿里巴巴自2014年上市以来，今年也首度调降了收入预期。
整个科技行业的寒意也反映在招聘数据上面。截至今年9月份为止，大陆IT和网络产业的
就业需求与去年同期相比就下降了51%。阿里巴巴和腾讯也表示大幅放缓了公司的招聘速
度。整体来说，他们都在减少员工人数。
直到去年为止，中国的科技公司经历了许多年的快速成长。包括阿里巴巴和腾讯，光是
2017年他们的价值几乎就翻了一倍。因此，他们甚至还加码投资了数十亿美元的资金，将
触手伸展到了云端。
但是今年以来，这些龙头公司的价值却大幅下跌了将近5兆美元。包括阿里巴巴和百度都
因为经济前景疲软，最近纷纷开始下调全年的销售预测。现在科技市场上可以说是备感压
力，因为科技公司开始人事冻结，招聘数量下降，导致公司的利润更低。
路透(Reuters)访问了多位中国科技行业的内部人士，无论从业人士或投资者都表示，过
去的繁荣时期似乎已经结束了。
(中时电子报)
3.心得/评论：
支那科技业已经结束了
没核心技术 又偷不到东西
回去种田吧 其实以农立国
人人吃的饱就好 习皇帝也说了：
“支那人的饭碗 要捧在自己手上”
厉害了 支那国!! 支那一定强!!