1.原文连结：
https://tinyurl.com/yayjjrrk
2.原文内容：
中国双11带动需求 日本瓦楞纸缺货
最新更新：2018/11/11 16:51
（中央社台北11日电）中国“双11”购物节造成“蝴蝶效应”，
让中国和外国的生产和运输链随着这一节奏起伏，西班牙的猪、
法国的奶油、日本的瓦楞纸及全球航空货运的飞机调配，都成为
这场购物狂欢的一部分。
中新网今天报导，中国“双11”造成全球大量周边产业走俏，例
如纸箱业。中国虽然早就超过日本，成为世界第2大瓦楞纸生产
国，但由于2018年的“双11”，业界预计将会有超过10亿个包裹
，加上中国日趋严格的环保政策，中国的瓦楞纸产供应仍无法满
足需求。
日本经济新闻中文网5月曾报导，全球瓦楞纸需求正在快速成长
。伴随网购消费迅速扩大，用于包装和配送的瓦楞纸需求不断增
加。
全球最大的瓦楞纸需求国是中国，到2022年中国需求将达到7200
万吨，达到全球需求的1/4。发挥带动作用的是网购普及。
报导指出，中国的网购市场以年增10%的速度持续扩大。阿里巴
巴的“双11”等也助推需求成长，中国的快递包裹数量每年超过
300亿个。
日经中文网11月5日报导，中国大量购买废旧瓦楞纸引发日本供
应危机。
报导引述日本最大的瓦楞纸板制造商王子Materia公司董事福（
上山下鸟）悟郎表示，“有些工厂是在担忧当天是否能进到废纸
的情况下进行生产”。排在行业第2名的日本Rengo公司9月因废
纸不足而减产。业内还发生纸板缺货的情况。
为何会出现废纸短缺？除了“双11”带动需求，报导还指出，中
国贯彻的环保政策再加上美中贸易战，导致中国正在大量购买日
本产废纸。
3.心得/评论：
为何中国人这么会疯狂购买，
难道光棍节的魔力会这样让人感到空虚吗？
延伸阅读︰
双11购物节登场 五花八门山寨品充斥淘宝网
https://tinyurl.com/y9hxq8fg