1.原文连结:
https://udn.com/news/story/6813/3463914
2.原文内容:
选前改打温情自省牌 川普:我措辞应更温和
美国备受关注的期中选举将于明天登场,总统川普今天表示,他希望过去两年在担任总统
时,措辞更为温和。话虽如此,他仍持续抨击个别民主党人,煽动移民问题引发的恐惧。
路透社报导,川普接受辛克莱广播集团(SinclairBroadcast Group)访问时说道,如果
这两年有任何事情让他感到遗憾,“我认为是我说话的方式”。
辛克莱广播集团是美国最大的电视台营运商之一,川普受访时又说:“我希望我的措辞更
为温和。”
这位共和党总统说:“我觉得某种程度上,我别无选择,但或许我有,从这个角度来看,
也许我本来可以用更和缓的口气。”
这场期中选举攸关共和党是否得以保全国会优势,为刺激选情,川普一连在俄亥俄州、印
第安纳州及密苏里州辅选,接受媒体采访亮相并出席造势活动。
川普指俄亥俄州的民主党州长候选人柯德瑞(Richard Cordray)是“坏人”,接着他老
调重弹,揶揄民主党联邦参议员华伦(Elizabeth Warren)是历史上知名的印第安人“宝
嘉康蒂”(Pocahontas)。
川普也抨击新闻媒体,高声要求维安人员驱离抗议人士,还不忘批评民主党联邦参议员范
士丹(DianneFeinstein)推延卡瓦诺(Brett Kavanaugh)出任最高法院大法官一案。
川普告诉辛克莱广播集团,他并不喜欢当前美国政治论述中处处语带讽刺的状况,但他怪
到选举季节头上。
川普说:“我想和各位好好相处,我认为很多事情可能在选后发生,但是他们现在进入(
选战)模式,我们也是。”
川普在印第安纳州说,民主党人鼓吹“数以百万计的非法外国人违反我国法律越过边界,
在我国横行无阻”。
他说:“这不是种族主义,只是大家必须合法进入我国,否则各位根本没有国家可言。”
3.心得/评论:
应该是选情告急
但是这篇没提到对中国的态度
只提到要好好跟媒体相处
对中国的态度会转弯?