1.原文连结：
https://tw.news.appledaily.com/international/realtime/20181105/1460700/
2.原文内容：
美国川普政府今天正式宣布重启对伊朗的全面性经济制裁，重击其石油、货运和银行业，
是历来对伊朗最严厉制裁，其中包括全面禁止全球向伊朗进口石油，但有8个国家将获得
半年豁免期，其中包括台湾，仍可以暂时继续进口伊朗石油。分析指，美国对伊朗制裁，
可能导致石油价格进一步上升，进而影响全球经济。
川普政府今天正式宣布全面恢复在2015年伊朗核协议下所解除的经济制裁，并加码制裁伊
朗。美国财政部公布详情，宣布对超过700个实体、船只、飞机和个人实施制裁名单上，
包括大型银行、石油出口商和货运公司等。
美国国务卿庞皮欧（Mike Pompeo）今天主持记者会，美将禁止各国从伊朗进口原油，但
庞皮欧也表示，美国将豁免（exempt）台湾、中国、日本、印度、韩国、土耳其、意大利
及希腊，可暂时继续进口伊朗原油，为期半年。
路透上周六披露，庞皮欧透露会暂时允许8个进口者向伊朗购买原油，当时使用了“司法
管辖区”（jurisdictions）一词，指很有可能会让台湾入列。不过，庞皮欧今天在记者
会上公布此事时，是使用了“国家”（countries）这个词。
川普称，这次制裁力道“非常强”，“我们会看到伊朗的下场，但我告诉你，他们的情况
不太好。”今年5月，川普片面退出2015年“伊朗核协议”，称要重谈协议，并制止伊朗
的核企图和“恶意”活动，包括网络攻击、飞弹试射和支持中东暴力极端组织和武装份子
等。美国今年8月宣布重启对伊朗的第一波制裁，内容涵盖金属、货币、汽车、航空等领
域。
正与美国打贸易战的中国也获得豁免。稍早有韩国政府官员表示，已经获得美国豁免，可
以继续进口伊朗石油，同时可继续与受制裁的伊朗央行进行金融往来，以支持石油进口，
强调石化品对韩国经济至关重要。韩国是全球第五大原油进口国，亦是亚洲最大的伊朗石
油买家之一。日本内阁官房长官菅义伟指，正与美国沟通，已要求避免对日本企业活动造
成不良影响。土耳其官员早前透露，自己的国家已获豁免。
数日前禁油令的消息传出后，引发大规模反美浪潮，数千民众昨天在德黑兰示威抗议，高
喊“美国去死”。伊朗总统罗哈尼（Hassan Rouhani）稍早发表电视讲话，批评美国想将
伊朗的石油销量减至零，强调伊朗会突破制裁，继续向外出售石油，并会采取反制措施。
（国际中心／综合外电报导）
3.心得/评论：
美国中东俄罗斯产油量增加 全球经济成长减弱 明年油价预估会下跌10%
作者:
hito21 (come3哈密瓜)
2018-11-05 22:23:00哈哈~
作者:
hito21 (come3哈密瓜)
2018-11-05 22:24:00完全打脸...
作者:
alau ( )
2018-11-05 22:24:00川普台独 抓到了
作者: sakurafire (sakurawind) 2018-11-05 22:26:00
我听到玻璃的声音，明天会怎样
作者: ziff (ziff) 2018-11-05 22:26:00
美国搞台独啊，中国怎么不赶快出来抗议
作者: vivian168s 2018-11-05 22:28:00
美国快乐的小伙伴（小跳耀步）
作者: billionaire 2018-11-05 22:29:00
忙着内斗，没空抗议
作者: mynumber55 (morehair) 2018-11-05 22:29:00
以检举美国台独
作者:
rodney92 (rodney)
2018-11-05 22:31:00支那崩溃了！
作者: tctv2002 2018-11-05 22:37:00
听见破碎的声音～
作者:
caprit (caprit)
2018-11-05 22:37:00用国家一般是会立刻发表严正抗议，严重伤害人民情感……
作者:
lovecut (值得忧郁的季节)
2018-11-05 22:38:00美国爸爸感恩
作者: adsl12367 (adsl12367) 2018-11-05 22:40:00
习包子：震怒！
作者: swhss 2018-11-05 22:45:00
这个有趣了，美国设的条件等同伊朗只可以跟这六个国家以物易物，不能赚美金。这是大哥给小弟赚外快的机会耶。伊朗有石油、铁矿、钢铁、汽车业，需要3C、资讯、建材、美妆、食品等民生用品、机械电机塑胶设备。
作者:
gunng (暗黑检察官)
2018-11-05 22:48:00中油今年签的约是一天进1.65万桶 1年602万桶 占进口量2.86%
作者:
pikakami (我买不起徕卡)
2018-11-05 22:48:00明目张胆搞台独
作者:
gunng (暗黑检察官)
2018-11-05 22:49:00倒是之前有制裁新闻时 台塑跟中油都说不会再进 现在看是赚到了
作者: swhss 2018-11-05 22:52:00
对台湾的电子、资通讯及汽配产品出口有利。
作者: swhss 2018-11-05 22:53:00
台塑和中油又赚到了
我刚刚去中国微博逛了一圈，他们所有中文媒体都在文章
作者:
ims531 (夏夜茉莉)
2018-11-05 22:55:00一边一个司法管辖区 这样说得很清楚了
作者:
protoss (天生散人)
2018-11-05 23:00:00赚到是指现在可以买伊朗石油还是可以以物易物?感觉以物易物蛮有搞头的...台湾把过剩的资源跟他们换好了...
作者:
watashiD (watashiD)
2018-11-05 23:01:00亚洲国家过半？所以是看区域豁免？
作者: muchu1983 (贝努) 2018-11-05 23:01:00
这制裁很废这一点比两岸问题更重要吧…
作者: swhss 2018-11-05 23:03:00
伊朗6000万人口的国家，人均10900，GDP4395E美元美国的这招以物易物很有趣，参与国家实质的产业受惠，完全没有金融黑洞的可能，钱不会被拿去搞军火。
作者: CHJ1111 2018-11-05 23:13:00
opthr你还真有兴致欸
作者:
protoss (天生散人)
2018-11-05 23:16:00事实证明做个乖宝宝跟在美国屁股后头全台都有机会赚...靠拢隔壁那只没水准的...只有几个被钦点的商办有得捞...
作者:
jayjen (愛情越釀越香醇)
2018-11-05 23:32:00支那酸民崩溃
作者:
protoss (天生散人)
2018-11-05 23:33:00426也真是好笑...这些豁免的就他觉得只有台湾是地区...那为啥要特别要给"地区"和"国家"是一样的待遇?我还以为百年前义和团早就死绝了...没想到再投胎还是...
作者: CHJ1111 2018-11-05 23:56:00
我觉得美国特地挑台湾是为了婊中国
作者:
protoss (天生散人)
2018-11-06 00:03:00现在蔡政府就是美国眼中的乖宝宝阿...话不多就静静的跟着...隔壁这8+9在那耍泼赖...美国更爽拉台湾在旁边揍8+9给我们看...让他知道自己有多烂...
作者:
REXA (..)
2018-11-06 02:19:00庞皮欧都说国家了 中国人还在那边窜改人家谈话
作者:
c00jsw00 (James)
2018-11-06 03:38:00祖国会理美帝的禁令??
作者:
YOTO0282 (Alex_Yoto)
2018-11-06 06:53:00别人看的是欧盟怎么不见，难道欧盟跟美国闹翻了吗？还是美国搞分化欧盟，才开放意大利、希腊允许进口其实欧盟要另外建立欧元清算机制，不用美元用欧元交易呀制裁另开豁免算是制裁吗？还是美国管不到用豁免遮羞呢？
作者:
meoumeou (meoumeou)
2018-11-06 07:32:00以为这样 美国选举就不会崩，崩死你
作者:
asole (涝塞输球超爽的)
2018-11-06 08:31:00美国爸爸对我们怎么这么好
作者:
missin (EVO)
2018-11-06 12:19:00意大利跟希腊快倒了，要避免他们破产..
作者:
aadsl (aaids)
2018-11-06 14:56:00