1.原文连结：https://goo.gl/N5ekG7
2.原文内容：
中国国家主席习近平今天表示，经济全球化是不可逆转的历史大势，中国将坚定不移奉行
互利共赢的开放战略，呼吁各国坚持开放。他强调，中国经济是一片大海，狂风骤雨也不
能掀翻。
习近平今天上午在上海出席首届中国国际进口博览会开幕式并发表主旨演讲时，作以上表
示。他在超过35分钟的演讲中力倡开放合作，并暗批美国。
习近平说，保护主义、单边主义抬头，经济全球化遭遇波折，多边主义和自由贸易体制受
到冲击，不稳定不确定因素依然很多，风险挑战加剧。这就需要从纷繁复杂的局势中把握
规律、认清大势，坚定开放合作信心，共同应对风险挑战。
他说，经济全球化是不可逆转的历史大势，为世界经济发展提供了强劲动力。说其是历史
大势，就是其发展是不依人的意志为转移的。人类可以认识、顺应、运用历史规律，但无
法阻止历史规律发生作用。历史大势必将浩荡前行。
习近平强调，各国削减壁垒、扩大开放，国际经贸就能打通血脉；如果以邻为壑、孤立封
闭，国际经贸就会气滞血瘀，世界经济也难以健康发展。
他以“一花独放不是春，百花齐放春满园”，呼吁各国应该坚持开放的政策取向，旗帜鲜
明反对保护主义、单边主义；应该坚持开放融通，拓展互利合作空间；应该坚持创新引领
，加快新旧动能转换；应该坚持包容普惠，推动各国共同发展；应该努力改进自己的营商
环境。
习近平还意有所指说：“解决自身存在的问题，不能总是粉饰自己、指责他人，不能像手
电筒那样只照他人、不照自己。”
他强调，中国将坚定不移奉行互利共赢的开放战略，实行高水平的贸易和投资自由化便利
化政策，推动形成陆海内外联动、东西双向互济的开放格局。
习近平并表示，为进一步扩大开放，中国将在以下几方面加大推进力度。第一，激发进口
潜力。第二，持续放宽市场准入。第三，营造国际一流营商环境。第四，打造对外开放新
高地。第五，推动多边和双边合作深入发展。
习近平说，中国是世界第二大经济体，有13亿多人口的大市场，有960多万平方公里的国
土，“中国经济是一片大海，而不是一个小池塘。大海有风平浪静之时，也有风狂雨骤之
时。没有风狂雨骤，那就不是大海了。狂风骤雨可以掀翻小池塘，但不能掀翻大海”。
他强调：“经历了无数次狂风骤雨，大海依旧在那儿！经历了5000多年的艰难困苦，中国
依旧在这儿！面向未来，中国将永远在这儿！”
习近平最后表示，他相信只要保持战略定力，全面深化改革开放，深化供给侧结构性改革
，下大气力解决存在的突出矛盾和问题，中国经济就一定能加快转入高质量发展轨道，中
国人民就一定能战胜前进道路上的一切困难挑战，中国就一定能迎来更加光明的发展前景
。
3.心得/评论：
习皇帝 与他的黑人伙伴们
终于在进博会上 一吐怨气!!
嗷嗷的叫 淫诗作对 呛川普~
“一花独放不是春，百花齐放春满园”好诗 好诗
中国不可能放弃 一带一路 2025中国制造
川普差不多要起床了 看到新闻会有啥反应??
不知道川普今天要制裁谁??