1.原文连结：https://www.chinatimes.com/realtimenews/20181029003052-260408
2.原文内容：
美国总统川普走马上任的头一年，美国股市堪称表现的相当亮眼，几乎在每个转折点都欢
呼上涨，经济成长相当强劲，让2017年美股呈现稳步上升的状态。但市场在美联储加息的
隐忧和贸易战扩大双重压力之下，去年全年的涨幅竟然在短短几天之内，就全部吐回去了
。股民们恐怕相当傻眼。
根据美国财经媒体《CNBC》报导，川普上任以来第一年的股市表现相当亮眼，他总爱吹嘘
股票涨势都归功于自己，但今年美股波动的幅度却相当大。虽然美国经济成长看似强劲，
但美联储的加息政策，以及与中国之间日益扩大的贸易冲突，导致投资人对美国经济受损
有很大的担忧。
美国股市自17日以来，道琼指数已经下跌了3.7%。也就是说，过去川普声称股票上涨是他
成功的证据，因为他主张企业减税政策带动股市长红，让股价一再创纪录。但现在他恐怕
也得面对一个问题，就是最近令投资人恼怒的股票大幅下滑，部分原因还是在于他主张的
贸易关税政策。
报导指出，尽管美国GDP有所改善，但是市场观察人士依然对于获利前景感到失望。美联
储加息过快，以及美中贸易战持续扩大，都吓坏了投资人。白宫发言人宣称，美国经济的
基本面和未来前景依然都非常强劲。但报导认为，贸易冲突可能会大幅增加企业和消费者
的成本，破坏经济成长。
2017年1月23日，美国总统川普就职后的第1个交易日，股市就上演庆祝行情。并且股价还
一路飙升至去年年底。道琼工业指数、标准普尔500指数和纳斯达克综合指数都分别上涨
了25%、18%和24%。
但今年情况却大不相同。道琼和标准普尔指数都分别下跌了0.1%和0.6%。只有纳斯达克勉
强维持了上涨3.8%。
(中时电子报)
3.心得/评论：
支那狗报今天又正常发挥了
可惜今日陆股也是正常的下跌
2025中国制造 全速前进中
破底的股市 VS 正常修正的股市
9.2五毛的鸵鸟心理 正常人无法理解