1.原文连结：
https://tinyurl.com/y9l6wg9u
2.原文内容：
2大利空！专家：韩国2018经济成长恐难保3
〔即时新闻／综合报导〕随着失业率持续高涨，加上企业投资意
愿下降，有专家指出，韩国今年经济成长恐走软，成长率也难保
3%。
据《韩联社》报导，韩国央行（BOK）近日将2018经济成长目标
自2.9%下调至2.7%，与此同时，海外金融公司也正逐渐下调对南
韩的经济成长预测，其中，荷兰国际集团（ING）更预测将降为
2.6%。对此，市场观察人士也认为，以韩国悲观的就业和投资数
据来看，该国经济成长率当前恐难再突破3%。
市场观察人士主要将此现况归因于失业率上升和企业投资意愿下
滑。根据韩国统计局数据，2018年1月至9月间，就业人口每月增
加10万人，但若要达到政府目标每月增加18万人，10月至12月将
需每月增加42万人。然而，相较之下，今年1月至9月失业人口也
较去年同期增长5.1万人，达111万人，为1999年来最高纪录。
再者，韩国企业投资意愿近年不断下滑，其中，韩国企业第3季
的建筑投资较前3个月下滑4.7%。现代研究所研究员Joo Won便指
出，当前企业正缩减投资和获利，特别是建筑业投资正急遽下降
，而出口放缓和股市下跌也让人联想至1997年的亚洲金融危机。
此外，面对贸易战紧张情势加剧，韩国在出口方面也受阻碍，加
上全球石油价格飙升，也为经济带来挑战。对此，半导体业观察
人士也指出，由于DRAM和NAND闪存芯片价格下跌，该国的出口特
别令人担忧，因今年9月芯片占该国出口近25％，预计第4季该产
业成长将更加缓慢。
3.心得/评论：
之前看到韩国一口气调升最低薪资16.4%，真的是有够大方。
结果反像是揠苗助长，现任韩国总统下台后会不会又被抓去关。
延伸阅读︰
韩国最低时薪连两调，2019 年拟再涨 11%
https://tinyurl.com/y8wb8qoe