1.原文连结：
https://tinyurl.com/yd2yff3a
2.原文内容：
日中各取所需 同床异梦迈向新时代
（中央社东京27日综合外电报导）日本与中国的关系从2012年降
到冰点后，昨天在双方领导人握手会谈下象征融冰。不过日媒形
容，日中各取所需，搁置争议上演大和解，是同床异梦迈向“新
时代”。
日本首相安倍晋三25日抵达北京，是日本首相时隔7年再度正式
访问中国；就在不久前的5月，中国国务院总理李克强访日，也
是时隔8年再有中国总理会见日皇。日中两国在这一年内陆续向
对方递出橄榄枝。
日本时事通讯社报导，安倍26日跟中国领导人习近平会谈时，特
别呼吁双方合力为世界和平与安定做出贡献，展现出两国关系改
善样貌。虽然努力铺陈明年习近平能访日的氛围，但双方在钓鱼
台列屿及东海问题等争议上依然悬而未决，日中就在这种同床异
梦的状态下，迈向“新时代”。
安倍昨天在人民大会堂举行的“第一届日中第三国市场合作论坛
”上说：“日本跟已发展起来的中国共同为世界做出贡献的时代
，终于到来。”
安倍对论坛上双方交换逾50件合作文件感到自豪，并宣示“揭开
新的日中关系序幕”。
不过，负责安全保障事务的日本政府相关人士说，这次双方所达
成的协议，都是经济领域及中国方面所期待的部分。
2012年日本政府国有化钓鱼台列屿后，让日中关系降到1978年签
订友好和平条约以来的低谷，此一牵动双方敏感神经的领土争议
，在安倍面对习近平时，只停留在希望能改善东海现状。
不光是日本对争议事项“点到为止”，中国方面也很有默契的暂
时不提历史往事。
日本产经新闻报导，习近平与李克强对日中间历史问题都只有稍
微提到。日本外交管道人士说，中国因为跟美国的贸易战，现在
需要日本协助，所以暂时在历史问题上“停战”。
报导也提醒，安倍这次访中，日本政界与财经界出现向中国倾斜
的危险，因为就在安倍出访的25日，中国海警船仍在钓鱼台邻近
海域航行，所以不能被中国的“微笑外交”所迷惑。
日本电视台报导，站在日本的立场，在经济层面与中国发展关系
有其必要，另外，如果与中国关系交恶，并不利于因应北韩问题
，在国际情势变动的环境下，日中可说有利害一致的部分。但中
国与日本改善关系，除短期经济层面考量，长期来看也可能有分
化日美关系的意图。
有关中国力推的大型经济圈构想“一带一路”，时事通讯社报导
引述日本共产党相关人士的说法指出，中国方面希望藉安倍此行
，切断由美国主导的“中国包围网”；且在美中贸易战战线可能
延长的情况下，中国为持续经济发展，“日本的技术与资金不可
或缺”。
中国希望拉拢日本共同推动一带一路，但一带一路引发“债务陷
阱”的批评；另一方面，对日本已明确表示有意与中国合作在第
三国进行开发，可能会引起美国忧虑，认为日本为一带一路背书
。
资深的日本自民党议员说，安倍很清楚持续与中国合作，可能引
起美国总统川普政府的不快，所以也不忘跟习近平强调，在第三
国的基础设施投资方面，一定要确保透明度。
安倍今天回到日本后，28日将邀请印度总理莫迪（Narendra
Modi）到他位于山梨县的别墅，预料两人为了牵制中国强化发展
南海军事据点，可能会就“自由且开放的印度太平洋战略”进行
商议。
日媒总结，日本的处境是夹在美国与中国之间，该如何保有自己
的主体性是一项考验。安倍在经济层面强化跟中国合作的同时，
要如何与美国共同面对中国所带来的军事威胁，将成安倍未来的
难题。
3.心得/评论：
安倍和习包子两人同床异梦，各怀鬼胎。
在人前握握手，在背后下毒手。

诡计谋共识，杀声唤忠魂

日本这条狗 到最后还是会回去主人身边的

日本取得什么？

五毛：南京只有小屠杀35人而已 没事儿了 一切误会

左边是中国小弟，右边是美国小弟 尼轰人好好想想:D

一直纠结在历史真的很无聊那我们汉人要不要跟原住民下跪 然后土地都还给他们？

是呀 真的很无聊 网民说安倍首相是我亲爹被刑拘(08/17)现在中日友好了 要不要跟这网民说道歉?历史别纠结了 南京大屠杀也别追究了 尖阁诸岛是地理位置也不用分你我 啊 可不可以跟我说 过去几年中国在激动啥?

你可以寄信给他叫他道歉 我没意见所以中国那样也很无聊啊.....又要贴我是五毛了吗 XDDDD

道歉? 我又不是被关的网民 干嘛寄信要求道歉 路过好奇问问五毛? 我又没说你是五毛 在本版讨论我不会先默认你立场是

那你干嘛问我要不要道歉 决定权又不在我身上

什么 就事论事 事情讲清楚 逻辑理清楚即可

这种事请永远都没办法讲清楚的 因为这不是什么对错的问题所以我也只是讲讲 不喜欢听就算了

我又不是问你 你前面话题跟道歉有关系吗?有办法讲清楚的 透过不断找资料 回顾事实 存有定见才不敢

绕那么一大圈抹粉 三个字墙头草就搞定了 嘻嘻

你问我 他要不要跟这网民说道歉.....

面对现实 今天说纠结历史无聊 明天性子牙起来了又怒骂邻国

你杀了几百万人 我丢两颗原子弹应该不够 应该丢五颗

我只在意 为什么"一开始说无聊 后来又转向怒骂"的背后理由

纠结历史是我说的 搞不好中国可能会又翻脸不认人也是可能我转向怒骂什么？

那就是我没讲清楚 让你以为我在问你 道歉 下次我该打清楚现在纠结历史无聊 后来转向怒骂邻国 的背后理由

我不想吵 这只是我个人想法 只是在这po很容易觉得我是在帮中国说话那我道歉 我不应该在这篇下留这种言

为什么要道歉? 你想讲什么就讲什么 我只好奇 中共变动的原因 解构这原因 就像你说的 更多人知道 纠结历史是无聊的

我有时候只是在想 现代人为什么要为过去蠢人的行为负责而且要如何量化这个负责 谁说的算？

爱恨情仇或许都是操作出来的 不认清这事实 现在是日本

以前我有个同学哈日 我另一个朋友就不断呛他日本杀了多少华人

以后就是日本+中国等东亚国家 仇恨 西方世界 仇恨很好用偏偏很多人吃这套 有志之士该告诉身边人有人想利用仇恨

日本根本不用道什么歉~ 已经被中国人占够多便宜了倒是中国人该对全世界道歉~ 瞎搞一堆事情出来如果中国人不对全世界道歉认错 美国人是不会放过中国人的~ 这就是现在正在上演的剧本

就像9.2也支持狗民党不用为了228屠杀台湾人道歉一样??

kmt如果不道歉 他以后就选不上啊~ 不道歉可以啊我非常支持kmt永远不要为228道歉 这样独绿可以每年228都对kmt说嘴~ 这样台湾人才不会健忘症又犯了

228有为被打死的外省人道歉? 这种事应该互相和解的

无法和解啦~ 如果外省人不承认台湾是独立国家就不可能因为台湾人不会认为外省人是跟台湾人同一国的

被打死的外省人人数与规模？楼上的说法好比是在二战时期找到那么一两个因迫害犹太人而死于公务、或者被犹太人刑事罪犯谋杀的德国人案例，接着主张有犹太人被屠杀也有德国人遇害，整个排犹血统净化行动及至万湖会议结论应该要互相和解的。^楼楼上，抱歉

日本中国这个就只是吴蜀联盟，表面友好，但利益来时，孙权还是会派兵去杀关羽夺蜀国的地

柯文哲骗蓝营票是一回事、韩国瑜假选举是一回事，kmt少在那边以为自己还有机会，能在台湾平安死去是他们幸运，否则真主党式政党就滚回中国去啦= =

说这么多，股市要不要涨阿，说点实际的吧

南京大屠杀呢？哈哈，笑死人了

那钓鱼台可以还给台湾吗

不就四年换一次执政党 这么简单 做烂的就换人

这不稀奇，台湾反共变舔共的也一堆人

日本跟支那是长期一搭一唱打假球 偶有真摩擦现在面对美国抓包东窗事发 共犯当然得结盟其实标题用同床异梦是对的 而已已经很久了 嘻嘻

日本也知道中国随时可能翻脸又搞起反日现在是中国被美国海扁 日本过来抢点好处罢了

会不会明年中国电视不准提南京大屠杀 钓鱼台 东海

平常都酸台湾一堆皇民 这时突然中风讲不出酸人的话XD

中国要为人民币国际化、中日韩自贸区铺路，日本需要在中美两强相斗间安排后路，各取所需利益交换没毛病要是世界第二大经济体+世界第三大经济体能搞成自贸区，彼此贸易能绕开美元用本币结算，那以后就没美国人的事中国-东协自贸区(CAFTA)+东北亚自贸区(快要着手推进了)是人民币国际化的左臂右膀

五毛:不能骂日本了 有没有新剧本?

在中国的朋友中，日本绝对不会在其中，嘴上讲讲友好，心里最好是这样想，日本对中国人来说就像提款机

以中国的仇日民族性 日本永远只是中国的点头之交 同床异梦

明明就是墙头草还给了东西 还可以讲成抢好处ZZZZ同床异梦还是同床 日本又不是第一天帮共惨党

钓鱼台是我们的

印度是中国小弟?别笑死人

日本在白痴也不会相信支共，只是来替川普扮白脸的