1.原文连结：
https://money.udn.com/money/story/7307/3442379
2.原文内容：
总统蔡英文今天表示，面对全球局势挑战，台湾要借重中、大型台商区域分工整合能力，
再加上中小企业的活力，就可以全面展开新的战略布局，让台湾经济迎向下一波的升级转
型。
总统今天上午接见107年中华民国优良商人、优良外国驻华商务单位、优良外商、优良台
湾老店暨在地特色老店负责人代表。总统致词时表示，她要感谢大家对经贸交流、技术创
新，还有企业经营的坚持与投入，不但推动了产业升级，也带动整体社会经济的蓬勃发展
。
总统特别感谢与会的外商重视台湾市场，她指出，台湾政府向来非常重视与外商保持良好
沟通，调整过时的法规，打造最适合投资的环境，特别是在全球局势变动下，她要感谢在
场的驻台代表对台湾不变的支持。
谈及与国际经贸交流部分，总统认为，英国在绿色能源跟循环经济方面都是相当好的典范
，希望能与英国持续交流这方面的宝贵意见；此外，新西兰及新加坡都是台湾相当重视的
经贸伙伴，期待将来有更多的交流互动。
总统说，今天现场有许多得奖的优良台湾老店，这些老店可以历久弥新、持续受到欢迎的
原因，不只是坚持传统，更重要的是也加入很多创新的元素，像是池上饭包，已经有70几
年的历史，“义兴酱园”的酱油传承到第三代，都是在传统的老字号中，加入创新最好的
典范。
总统认为，各行各业的创新动能，就是让台湾经济成长最重要的动力。她指出，瑞士世界
经济论坛最新公布的“2018年全球竞争力报告”，台湾在140个国家当中，排名第13，并
且在亚太地区排名第4。
总统进一步说明，“总体经济稳定”的项目，台湾排名全球第1，表示台湾推动经济转型
的努力已经受到国际的肯定；在“创新能力”的项目，台湾排名则是全球第4，报告更指
出，台湾是“超级创新国”，表示台湾的创新能力远远高于其他国家，并受到国际相当的
关注。
总统表示，面对全球局势的挑战，适时调整台湾在全球供应链中的角色，是目前重要的任
务，未来，台湾要借重中、大型台商区域分工的整合能力，再加上中小企业特有的活力，
就可以全面展开新的战略布局，让台湾经济迎向下一波的升级转型。
总统相信，透过各方的努力，并且与政府共同携手合作，一定可以带领产业，落实深耕台
湾、布局亚太、发展全球的整体目标。（编辑：杨玫宁）
3.心得/评论：
“总体经济稳定”的项目，台湾排名全球第1
面展开新的战略布局，让台湾经济迎向下一波的升级转型。
原来台湾这么强
重回万点再创高峰！！