1.原文连结:http://www.epochtimes.com/b5/18/10/25/n10808637.htm
2.原文内容:
(大纪元记者秦雨霏编译报导)美中贸易战持续至今,为何难以达成贸易协议?美媒评论
说,因为中共没有看到美国政治体制的巨变,误判川普政府针对中共的态度。
今年以来,美中已经进行了四次贸易会谈,皆未能达成协议。《华盛顿邮报》刊登文章说
,这要怪中共没有认识到美国政坛的巨变。虽然川普一再重申要对美国贸易政策发起变革
,但是中共领导人一直不能迅速抓住川普当选总统的意义,甚至不能迅速认识到,它们传
统的美国联系人已经无法为它们在椭圆形办公室说话。
“他们陷入困境。”前中情局中国分析师怀尔德(Dennis Wilder)说。“他们没有看到
美国政治体制的巨变。”
川普对中共持续强硬
中共官员习惯了竞选的时候说狠话、上任之后变温和的美国总统。在1989年天安门大屠杀
之后,比尔·克林顿在竞选的时候斥责中共是“北京屠夫”。然而作为一个总统,克林顿
将中共引入世贸组织。
北京期待川普也是类似的总统。然而,川普向中共祭出惩罚性关税。过去两个月,他完全
没有讨价还价的兴趣。他再三说,跟中共做交易还不是时候。川普也以强烈、公开的方式
批评中共,这让习惯于暗室谈判的中共官员很不自在。
“这是一个非常不同的谈判策略。他们过去从未看到美国这样。”怀尔德说。他曾经担任
乔治·布什总统的高级中国问题助手,后担任中情局东亚太平洋事务助理局长。
没有影响力的顾问
川普非传统的行为方式和鹰派观点令中共烦恼。中共花了几十年时间培养跟美国企业高管
以及退休政府官员的关系,但是却发现他们对白宫的解读不再具有权威性。
“中共曾经感到他们也许可以利用基辛格、苏世民、鲍尔森等人稍稍控制一下川普,但是
中共现在意识到,这些人对川普的影响力没有预期的那么大。”前美国驻华大使鲍卡斯说
。
九月份,中国人民大学教授王文在纽约会晤了基辛格,要求这位前国务卿向白宫转达信息
。基辛格试图压低对方的期待。他说,中共可能很尊重他,但是川普可能不会听他的。
北京还向华盛顿派遣了一批前政府官员,与美国的前政府官员举行“第二轨道”会议。这
种非官方的讨论是解决棘手外交政策问题的常用方法。
但事实证明,这些人在川普政府中的作用远没有那么大,部分原因是因为华盛顿最著名智
库都是由与川普缺乏密切关系的建制派人员组成的。
八月份,中共派傅莹前往华盛顿,期待与美国学者和官员举行会谈,但是却惊讶的发现,
白宫从会议中撤回了他们的官员。
中共误判华府反共情绪的深度和广度
“中共政府在使用一个老剧本。它们还没有搞明白,时代和态度已经改变,它们要么不能
、要么不愿意拿出适合目前情况的新剧本。”一名国家安全委员会官员说。
虽然中共官媒叫嚷着永远不屈服于美国压力,但是北京悄悄承认,中共可能误判了华盛顿
反共情绪的深度和广度。不仅仅是川普对中共感到恶心,民主党领袖和商界领袖也说,早
就应该对抗中共的重商主义贸易行为了。
在海湖庄园会晤和川普访华制造了短暂的关系缓和之后,美中目前陷入对峙僵局。许多中
共官员终于意识到,美国把中共当作敌人对待。
3.心得/评论:
以前只要送送钱、女人
就搞定了 现在怎么不灵了??
中共应该要好好想想自己做错什么
为何美国会把中共当作敌人对待??
作者: zodance (破凰的种子) 2018-10-26 19:26:00
贸易战跟股票很有关系吧台湾政治文才真的呵呵
基辛格自己都倒戈建议川普联俄制中 老共真是急到去请鬼拿药单
季辛吉可是信奉现实主义 可见支那有多被看衰了 嘻嘻
作者:
xxtuoo (浪费时间不好QQ)
2018-10-26 19:41:00大纪元大笑话Zzz
以前老俄强大 当然选择联中制俄 后来苏联垮台外加天安门后中美关系变差一阵子 直到911才又好转 现在中东没事 习老大自己搞称帝 把中美冲突的进程至少快转十年
作者:
uocini (uocini)
2018-10-26 19:44:00大纪元!
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2018-10-26 19:45:00前几个月 季辛吉都转弯就知道近二十几年的中美关系结束了
作者:
rongwu (龙五)
2018-10-26 19:52:00打爆共匪
作者:
meowgy (sky)
2018-10-26 19:59:00季辛吉是垃圾
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2018-10-26 20:03:00美国百姓: 失业率下降 超爽的该反省的是中国 为什么加入WTO的承诺不履行拖到今天让美国两党齐心发力对付中国 不想通这点 中共垮台 还有下一个中共会上台
作者:
hbj1941 (diy arcade)
2018-10-26 20:09:00川普,钱对他的吸引力远不及权力跟地位,他极有可能成为最伟大的总统之一,还跟你中共客气什么
作者: sam123343 (路西安) 2018-10-26 20:18:00
这次遇到的是一只疯的阿 他又不缺你给的
作者: muchu1983 (贝努) 2018-10-26 20:30:00
大妓园让我相信法轮功=妙禅如来宗
作者:
tsgd 2018-10-26 21:08:00国中生可能忘了他崇拜的毛祖师爷的国际环境 可是有苏联在帮他们中国挡枪啊 现在俄罗斯有那种能量吗 有东欧共党小朋友们还是东南亚共产伙伴帮忙掠阵吗XD
作者:
aja1008 (熊)
2018-10-27 00:22:00我川威武!
作者:
rayonwu (皂丝)
2018-10-27 16:06:00推