1.原文连结：
https://tinyurl.com/y97gda5v
2.原文内容：
大撒币！中国钜款投资 外媒：非洲恐陷入“债务地狱”
https://i.imgur.com/BpaSa1g.jpg
外媒警告，中国目前已经拥有非洲5分之1的债务，
非洲未来可能被中资“噎死”。（资料照，法新社）
2018-10-23 16:37
〔即时新闻／综合报导〕西非国家狮子山今年为了兴建全新机场
，与中国政府签定4亿美元（约新台币124亿元）的融资契约，但
10日突然取消，狮子山新任总统比欧（Julius Maada Bio）还批
“太烧钱”。对此外媒则警告，中国目前已经拥有非洲5分之1的
债务，非洲未来可能被中资“噎死”，陷入“债务地狱”之中。
据《法新社》报导，狮子山的新政府希望可以改建过去未妥善规
划的旧机场，而非再盖一个新的。比欧还抨击中国的基础设施计
画“很虚假”、没对贫穷的狮子山带来更多经济发展。但加纳的
经济分析师麦可（Michael Kottoh）指出，中国在狮子山的投资
不会因为此事而大幅缩减，长期来看投资规模还可能持续上升。
而且未来整修旧机场可能还是得依赖中国的融资，预计建设费大
概要10亿美元（约300亿台币），比原来还多。
据美国智库“美国企业研究院”（AEI）的调查指出，中国2005
年至2018年的海外投资与建设总额，总计有1兆8700亿美元（约
57兆新台币），其中有2980亿美元（约9.2兆新台币）花在撒哈
拉以南的非洲国家。非洲已经成为中国在亚洲、欧洲之后的第三
投资选择，其投资额甚至超过了非洲开发银行（ADB）、欧盟
（EU）、国际金融公司（IFC）、世界银行（World Bank）与八
大工业国组织的总投资额。
中国投资最多的前3名非洲国家为尼日利亚、安哥拉与埃塞俄比亚
，大部分为交通与能源相关建设，占总投资3分之1，接着才是矿
业。如此可观的投资让中国拥有非洲5分之1的债务。对此，国际
货币基金组织（IMF）对非洲各国的还款能力打上大问号，但象
牙海岸的政治分析师珍．阿拉布罗（Jean Alabro）批评，这根
本是伪善。
阿拉布罗认为，非洲的政治领袖已经懂得利用全球经济市场，与
其向IMF或欧美各国融资，不如找中国还比较有利。但阿拉布罗
也有但书，这种大规模交易必须仔细检核，例如契约透明度、贫
穷国家需导入法律、技术与伦理的安全制度、完工后的营运管理
，以及契约内容是否设计成对中国比较有利。
究竟中国对非洲的融资可以带来经济成长，还是如同狮子山总统
比欧所说的，根本没办法为国民带来利益？报导指出，有分析认
为基础设施投资的CP值要从中长期来观察，刚开始营运的几年内
很难进行评价，但是法国财政部上周批评，中国的融资不可能带
来经济成长，且增加景气恶化、生产力低落以及白盖建设的可能
性。
3.心得/评论：
非洲各国家到时如果还不出贷款，可能就得任凭中国宰割了，
尤其是非洲的矿业经营权，就得被迫转让。