1.原文连结：
http://bit.ly/2AoRWSZ
2.原文内容：
英特尔 (Intel) 2018年10月17日发布，将其技术与制造事业群（Technology and
Manufacturing Group; TMG）分为三部分，期望能赶紧推出新产品赶上竞争对手(台积电
及三星)。
正当英特尔10奈米芯片技术量产迟迟无法开出之际，也就是在其制造业出现危机的情况下
出现了重组。英特尔原定于2015年10奈米商用上市，目前推迟到明年(2019)年底才会批量
生产。
现在，英特尔计划将其技术和制造集团(TMG)分为三个部分：
技术开发部门(Technology development)由Mike Mayberry领导，他是英特尔首席技术官
兼英特尔实验室负责人。随着Mayberry担任新角色，英特尔实验室运营交由Rich Uhlig。
制造和运营(Manufacturing and operations)由Ann Kelleher领导。
供应链(Supply chain)由Randhir Thakur负责。
所有这三部门将回报给Venkata“Murthy”Renduchintala。
英特尔大改组的另一原因，就是自2016年以来共同领导该制造部门的Sohail Ahmed即将于
下个月退休。Ahmed担任英特尔高级副总裁兼技术和制造集团总经理。他于1984年加入英
特尔，并在Hillsboro工作，自2016年起，他和Kelleher一直在该公司工作。将于下个月
(2018.11)退休。
虽然，英特尔总部位于加州，但其最大和最先进的业务都在华盛顿，包括Hillsboro制造
厂专门开发新一代的先进微处理器。还有，在俄勒冈州雇用约20,000名员工，有许多高级
管理人员也在这里工作。
自2018年6月份以来，英特尔一直没有首席执行长，由于当时前执行长Brian Krzanich与
一名下属发生办公室恋情，违反公司内规而宣布请辞。目前，临时首席执行长由首席财务
官Bob Swan担任。
虽然，功效上来看，英特尔10奈米制程等同于台积电7奈米制程，但是台积电及三星7奈米
都已能顺利进入量产，反观英特尔的14奈米产能不足，且10奈米难产之下，因此推迟其
LPP低功耗行动版估计要到2019年才会推出。同时，又要面对AMD及ARM抢夺7奈米导入数据
中心服务器市场的竞争。目前，期待英特尔的重组成功，进而改善英特尔10奈米制程良率
，希望明年(2019)能比预期的提早上市。
3.心得/评论：
英特尔进行组织重整后，能否成功突破10奈米芯片进行量产？
我想人才及技术应该是很大的关键，英特尔能否恢复昔日荣景就看这一搏力道了吧!