1.原文连结:
http://www.epochtimes.com/b5/18/10/19/n10795663.htm
2.原文内容:
(大纪元记者秦雨霏编译报导)
美中贸易战将很快扩大对中共的打击。中共依赖美元购买自然资源(原材料)。贸易战料将给中共的美元外汇储备带来打击。
《外交政策》报导说,中共每年花费大约3500亿美元购买铜、煤炭、铁矿石、铝、钢铁和原油,来维持经济运行。随着中共消耗更多原材料为“一带一路”计划修建公路、铁路和港口,这些帐单正在增多。
这些原材料是以美元进行交易的,这些交易是通过美国银行系统结算的。为了购买这些商品,北京需要通过销售自己的商品挣得同样数量的美元。然而华盛顿向来自中国的进口商品加征关税,逼迫中共改变不公平贸易做法,若北京不妥协,势将打击其美元收入。
中共央行最新数据显示,至9月底中国外汇储备,按月减少226.9亿美元,是连续第二个月下跌,降至3.087万亿美元。
中共希望推出以人民币计价的石油和铁矿石期货来抵御困境。今年3月份,中共在上海国际能源交易所推出人民币定价的石油衍生品。
但是中共的问题在于,人民币距离成为全球货币仍然很遥远。全世界央行持有的货币储备当中只有1%是人民币。2016年外汇交易当中只有1.7%使用人民币,比加元更少。
人民币需要达到至少三个标准:它必须成为交易媒介、价值储藏和计价单位。外界质疑北京当局愿意取消资本控制、实现货币完全可兑换。
3.心得/评论:
即使利用扩大内需制造水泥垃圾来撑GDP,
材料还是都要用美元买的,煤、天然气等必需品也是一样;
中国的美元外汇存底又再次剧减、且因为川普已注意到中国行径,
想继续占美国便宜、利用不公平贸易赚美元已经越来越困难了。
再加上很多企业主都在拼命显办法把中国资产换成美元逃走,
即使外汇管制超严也无法完全堵住、若中国的美元继续减少下去;
在国际上也跟被孤立没两样、因为根本不会有人谈贸易想跟你用人民币。