1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/10/12/n10779551.htm
2.原文内容：
（大纪元记者吴英编译报导）
美国财长姆钦（Steven Mnuchin）周五表示，如果中共决定大量出售手中持有的美国国债，他不会“睡不着觉”，因为还有很多买家。
周五，在印度尼西亚巴厘岛出席国际货币组织及世界银行年度大会的美国财长姆钦表示，如果中共不想持有美国国债，“很明显地，他们将因此付出很大的代价。”
“所以我不会睡不着觉。”他说。
市场人士猜测，中共可能会抛售手中的美国国债，以加大报复美国的力道。
中国近年来一直是美国国债第一或第二持有者，持有量超过一万亿美元，中共每年从美国债券收取了数十亿美元的利息。
最近在中美贸易战的背景下，北京确实减持了美债。据美国财政部最近一次、即9月18日公布的数据，7月份中国所持美债规模已降至1.171万亿美元，为年内第二低，仅次于今年1月的1.168万亿美元；而且当月持仓按月减少77亿美元，减持规模为1月以来最大。
川普（特朗普）政府在九月底，再向2,000亿美元中国商品加征关税，以惩罚中共盗窃美国知识产权等不公贸易行为。中共随即对600亿美元美国商品加征报复性关税。
白宫首席经济顾问库德洛（Larry Kudlow）周四告诉CNBC，总统川普和中国国家主席习近平将在下个月于阿根廷举行的20国集团峰会上会晤，白宫正在准备相关事宜。
对于美国向中国商品加征关税，姆钦说：“这些关税措施是非常重要的谈判工具，如果我们认为川习会能够起到正面作用，我肯定总统会这样做（和习近平会晤）。”
另外，对于美国股市近日的暴跌，姆钦表示，这是市场上的正常调整。CNBC报导，中国股市是本周全球股指表现最差者，上证综合指数在过去五个交易日内下跌了7.6%。
3.心得/评论：
虽说中国是美债最大的持有国家，
但持有的比例也就只有连5%都不到；
其中七成以上更是全部都在美国人自己手中。
而美债的流通性极好，
中国若抛售也只能造成短期波动；
市场最后是完全能吸收掉的。
给美国或许能造成一点麻烦，
但后续对中国的麻烦可能会要大更多。