1.原文连结：
https://tinyurl.com/y8ugpnun
2.原文内容：
经济内外交迫 陆财长：研究更大规模减税降费
（中央社台北7日电）美中贸易战让中国经济前景充满隐忧，中
国财政部长刘昆今天以专访形式信心喊话称，将抓紧研究更大规
模的减税和降费措施，相信中国的企业包括外国在华企业，会渡
过这一难关。
新华社今天刊登题为“以更积极的财政政策护航中国经济行稳致
远－财政部部长刘昆回应经济热点问题”专访文章，主要回应“
积极的财政政策如何更加积极？减税降费如何让企业有更多获得
感？”等热点问题。
对于积极的财政政策要更加积极的政策效果，刘昆指出，从执行
情况看，今年积极财政政策的效应除了表现在大力减税降费，还
有加快债券发行和提速预算执行，确保地方政府加快资金使用，
尽快发挥效益。
他强调说，积极的财政政策更加积极，绝不是要搞“大水漫灌”
式的强刺激，而是要提高政策的前瞻性、灵活性、有效性，在扩
大内需和结构调整上发挥更大作用，推动经济高质量发展。
在积极的财政政策具体作为上，刘昆说，将从4方面继续发力：
一是加力减负，抓紧研究更大规模的减税和降费措施。二是补齐
短板，加强经济社会发展的薄弱环节。三是促进消费，深入研究
论证个人所得税专项附加扣除方案等政策。四是节用裕民，政府
要过“紧日子”，把省下的钱用于保障民生支出。
至于今年上半年财政收入增幅高于GDP增幅，引发舆论关注减税
降费成效。刘昆指出，减税政策效应显现需要一定的时间，且随
着相关政策实施，后几个月财政收入增速将在低位徘徊，“但预
计全年收入能够完成年度预算，可能还会略有超收”。
在中美贸易摩擦的影响上，刘昆坦言说，有局部地区、部分企业
受到一定冲击，但中国有能力把冲击的影响缩到最小。对于受影
响企业，财政部门已制定帮扶措施，包括协调解决企业在出口方
面的问题，支持受影响企业内部转岗和技能培训等，帮助企业渡
过难关。
对于未来经济前景，刘昆表示，从目前看，中国总体经济指标保
持平稳，GDP增速连续12个季度保持在6.7%到6.9%之间，营商环
境也有较大改善。“我相信中国的企业包括外国在华企业，会渡
过这一难关，发展得越来越好”。
3.心得/评论：
看来中国的经济还是很好，没有受美中贸易战影响，
川普得要加紧打击力道，习包子才敢乖乖就范了。