1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/9/30/n10751523.htm
2.原文内容：
（大纪元记者黄凯熙报导）
美国总统川普近日再次致电沙特国王，讨论共同稳定油价及促进世界经济成长等议题。
沙特阿拉伯国家通讯社SPA报导，川普周六（9月29日）致电沙特国王萨勒曼（Salman），讨论如何合作稳定油价及促进全球经济成长等议题。
美国白宫则发布一份声明说，美国与沙特领导人再次通话，讨论如何“关注区域问题”。
川普周二（9月25日）在纽约联合国大会上批评石油输出国组织（OPEC）没有尽到稳定油价的责任，对高油价的情况毫无作为。
川普在演说中说：“我不喜欢它（OPEC），没有人会喜欢它，OPEC组织的成员国一如既往的掠夺世界上的其它国家。我们毫无保留地捍卫油国组织中的许多国家，但是他们用高油价来利用我们。这样很不好，我们希望他们停止提高价格，我们希望他们开始降价。”
尽管川普在联合国大会上直接批评石油输出国组织无视高油价对经济带来的伤害，但油价仍在周五（28日）飙升了1%，布兰特原油期货创下了四年来的新高价，达到了每桶82.72美元，美国西德克萨斯中质原油（WTI）期货收盘价为73.25美元。
原油期货价格飙涨的原因，来自美国对伊朗制裁可能导致伊朗石油出口量骤减，降低世界石油供应量的预期心理。但市场也预料沙特阿拉伯可能会增加原油产量，以平衡伊朗减少的原油供应量，达到稳定全球石油价格的功能。
根据路透社报导，熟悉石油输出国组织政策的两位消息人士透露，沙特阿拉伯和OPEC组织的其它成员国，还有非OPEC的产油国家已达成协议，可能每天增加50万桶（bpd）原油的产量。
3.心得/评论：
美国重启制裁伊朗使油价喷喷，
但油价喷喷会对经济造成伤害很不OK；
于是川普再要OPEC稳定油价。
鱼与熊掌都想要兼得，台塑化：.......