1.原文连结：
http://bit.ly/2QWAJGz
2.原文内容：
2022年商业应用领域出货量达420万台，AR将超越VR
根据IDC研究指出，全球独立型与Tethered型AR/VR头戴式装置预计于2018年的出货量将达
到420万台，年成长率达31%。展望2022年，出货量将成长至5310万台，年复合平均成长率
为88%。
反之，现在独占鳌头的无萤幕头戴式装置（主要依靠智慧型手机萤幕观看）未来几年将呈
现出货量下降趋势，预估从2018年至2022年期间的年复合平均成长率为-1%，这表示技术
进步正改变消费者购买AR/VR头戴式装置的习惯。
另外，IDC近期观察发现，随着智慧型手机和平板电脑的AR体验愈来愈佳，AR头戴式装置
的成长速度也会进一步推升。其中，苹果ARKit正持续提升iOS装置上的AR体验与应用程式
数。至于谷歌ARCore也一直在不同安卓装置上被采用，另外第三方软件开发商（包含：
8th Wall和PTC）则在不断推动这个领域的创新。
尽管大多数消费性的AR应用程式都专注在智慧型手机和平板电脑平台上，但是商业性AR应
用则正推动独立型与Tethered型AR头戴式装置出货量的成长。IDC预测，即使2018年整体
AR装置的出货量只有22万，可是随着技术上升与成本下降等因素的刺激下，这个类别在
2020年的出货量将突破100万台。更夸张地是，随着愈来愈多厂商进入该市场，不仅让AR
深入不同应用市场，也随之将成本降低要一定水准，因此到了2022年这一类别的总出货量
可达到2159万台，年复合平均成长率高达214%。
基本上来说，AR头戴式装置的出货量于今日看起来仍不太起眼。毕竟，其依旧处于早期发
展阶段。可是从现今在市场上，许多厂商正在开发的案子来看，未来几年针对企业的软件
，以及着眼于未来的硬件都可能在几年之内爆发开来。所以以目前的出货量和功能的角度
来看，绝对无法预测未来，可是几个月之后，市场很可能就为之改观。
至于VR市场，尽管近来VR头戴式装置市场出现疲软现象，但是随着全球出货量于2019年将
跃升至860万台，比起2018年的402万台，还要成长一倍的情况下，VR又会受到市场瞩目。
VR成长动力在于商业领域的快速采用，进而带动了VR装置的出货量。
IDC预测2022年，商业应用的AR头戴式装置将超越VR头戴式装置。至于VR头戴式装置则在
消费性领域称霸！
3.心得/评论：
“VR已死”话题，今年又要再来一次吗?