1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/9/18/n10722405.htm
2.原文内容：
（大纪元记者郭曜荣台北报导）
美国川普政府18日宣布对二千亿美元中国商品加征关税，行政院政务委员兼经贸谈判办公室总代表邓振中表示，整体情况比“最坏情况”还更缓和一点，预期对台湾会有转单效果。
川普政府表示将于24日起针对二千亿美元的陆货加征关税，但税率在今年底将提高到25%。不过，苹果（Apple）、Fitbit等厂商的智慧手表和脚踏车安全帽、幼儿安全座椅等300项商品从原先的清单中剃除。
邓振中18日出席财政部乔迁剪彩揭牌仪式、受访时表示，美国宣布的规模，大致上按照我方先前预期的，在10%的关税部分，程度上有稍微减缓一点，对于台湾产业的影响并不是那么大，但间接的影响还要观察。
他提到，总统蔡英文日前在经济战略会议上已指示方向，要求行政部门密切注意事情的发展，必要时将推出预警系统，一旦整体局势持续恶化，各政府单位都要提出有效方法，来协助企业界。不过目前情况比当初预期最坏的情况还要更缓和一点，政府随时会看情势的发展，提出因应方案。
对于经济部长沈荣津透露有20家台商想要回来台湾，邓振中表示，随着产业的需求不同，每个企业有自己的因应方案，有一部分会回台湾，政府也鼓励投资台湾，至于台商回流过程中，可能面对的困难，例如土地、人力或机器设备方面的改善与需求，政府相关单位都会做最大努力帮助企业界。
邓振中并提到，预期有转单效果出来，台湾制造是金字招牌，“我们当然要守住”，拒绝产品转口，要确确实实在台湾制造，“所以有一些转单是可以预期的”。
至于被询及对于台商资金汇回给予租税特赦的看法，邓振中认为，照现在的规定来做应该就足够，如果台商有另外的需求再讨论，不过以现行的规定而言，应该都能满足企业界的需求。
3.心得/评论：
中美贸易战对台是就是短空长多，
从转单效应到撤出中国、资金回流；
顶多有过去投资的企业短期股价会受到影响，
就整体来看完全是无伤大雅的。