1.原文连结：
2.原文内容：川普豁免韩国钢铁关税 台湾钢铁业持续苦战
经济日报 文
2018-09-09
美国商务部宣布，美国总统川普签署公告，放宽对韩国、阿根廷及巴西的进口钢铝制品配
额，并允许企业就此申请关税豁免。台湾钢铁业迄今尚未获得豁免下，仍是有场硬仗要打
，钢铁业者正密切观察这次的签署细节，是否可能再次影响台湾钢铁业销美市场。
韩国是台湾钢铁业主要的竞争对手，巴西及阿根廷对台湾钢铁业的威胁相对较小。如果南
韩配额从原先打七折（过去三年的每年销美数量）向上提高，代表韩国可销美钢铁数量增
加，市场供给量增加后，对钢价有抑制作用，也会增强台湾钢铁输美的竞争力道。
其次，要观察其豁免的钢品种类，因为钢种的不同对台湾不同钢铁业者的影响也不尽相同
；以开采页岩油所需的API钢管为例，因市场需求畅旺，韩国虽有豁免却遭到销美数量限
制，台湾的中鸿反因为可转价高关税的成本给客户而大卖，如果韩国在这类钢种获得限制
解除，将不利台湾业者的竞争。
因美国祭出进口钢铝高关税措施后，采每年复查方式，韩国今年已获得豁免，这次签署是
否针对2019年豁免延续下去须再厘清。
不过，韩国因今年第3季受到销美数量限制，已囤积不少库存，市场已听闻韩国第4季开始
接单时的报价有下滑迹象。所以，不论韩国可豁免程度为何，台湾钢铁业在输美市场必将
遇到来自韩国的竞争。
虽然从台湾上市柜钢铁业今年以来的营收尚未看到明显衰退 ，但除了台湾钢铁业积极进
行分散市场策略之外，也可能是尚未反映国际市场的限制。
因为美国突然实施进口钢铝高关税措施之后，欧洲也实施《欧盟钢品防卫措施》，今年7
月开始限制进口到欧盟的钢铁数量，也冲击到台湾钢铁的去路。
台湾钢铁业者仍希望政府能协助钢铁业，争取输美钢铁的豁免，毕竟，美国市场仍是台湾
钢铁业的主要市场之一。此外，国内公共工程的发包执行也是业者寄望的活水来源之一，
否则即使目前国内钢价持续调涨，但市场需求量并未明显增加，对于钢铁业的经营仍是处
在艰困环境。
3.心得/评论：受惠于川普效应，中钢外销美国将为持续增长，而欧盟政策也有助于中钢
外销欧洲，简直是好上加好，看好中钢未来10年股价的展望！